Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

unsecured Englisch

Bedeutung unsecured Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch unsecured?

unsecured

without financial security an unsecured note (= unbarred, unlatched, unlocked) not firmly fastened or secured an unbarred door went through the unlatched gate into the street an unlocked room

Übersetzungen unsecured Übersetzung

Wie übersetze ich unsecured aus Englisch?

unsecured Englisch » Deutsch

ungesichert ohne Sicherheit ohne Pfand

Synonyme unsecured Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu unsecured?

unsecured Englisch » Englisch

unlocked unlatched unbolted unbarred unguaranteed unwarranted

Sätze unsecured Beispielsätze

Wie benutze ich unsecured in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

Strong winds can blow away unsecured items.
Starke Winde können unbefestigte Gegenstände wegblasen.

Filmuntertitel

We carry more unsecured paper than any other institution in the city.
Wir haben mehr ungesicherte Papiere als alle anderen Banken.
I show you your place, there, fast if an unsecured door is to the garden.
Ich zeige dir schnell deinen Platz, da ist eine ungesicherte Tür zum Garten.
Show the Counselor what we charge for unsecured loans.
Nein, warten Sie.
Miss Caldera, the house would like to have a word with you regarding your unsecured marker.
Miss Cadera, der Boss würde sich gerne mir Ihnen wegen Ihrer nicht bezahlten Wettscheine unterhalten.
That's an unsecured area.
Eine ungesicherte Zone.
Do not pursue hostile parties into unsecured areas.
Verfolgt keinen Feind in ungesicherte Schiffsteile.
If I let you do that over an unsecured line. we're open to a possible security breach.
Wenn ich die Verbindung über eine unsichere Leitung herstelle,. bedeutet das ein Sicherheitsrisiko.
I have this thing about unsecured lines.
Diese unsicheren Verbindungen!
Central Europe, unsecured.
Osteuropa, ungesicherte Leitung.
Oh, my God. Don't tell me we had this conversation on an unsecured line.
Sagen Sie bloß nicht, diese Leitung ist nicht sicher.
Look, I can't talk over an unsecured line.
Mehr kann ich nicht sagen. Die Verbindung ist ungesichert.
It transmitted over an unsecured connection.
Die Verbindung war nicht gesichert.
He wanted to know why you left Sark unsecured.
Er wollte wissen, warum Sie Sark ungesichert verließen.
Approaching entry point unsecured.
Alles gesichert.

Nachrichten und Publizistik

If orderly treatment of unsecured senior creditors requires a new cross-border regime to close down insolvent European banks, such a regime should be implemented without delay.
Wenn die ordnungsgemäße Behandlung von ungesicherten Gläubigern neue grenzübergreifende Instrumente erfordern, um insolvente europäische Banken zu schließen, sollten diese Instrumente baldmöglichst eingesetzt werden.
Coercive restructuring of insolvent banks' unsecured debt would be next.
Als Nächstes käme eine Zwangsumstrukturierung der unbesicherten Verbindlichkeiten insolventer Banken.
They can also, it adds, obtain unsecured bank loans for themselves and their friends.
Außerdem kommen sie ohne Sicherheiten an Bankkredite für sie und ihre Freunde.
The extended web of finance as it existed in the summer of 2008 was the result of millions of calculations that the US government did, in fact, guarantee the unsecured debt of every very large bank and bank-like entity in America.
Das große Netz der Finanzwelt, wie es im Sommer 2008 bestand, war das Ergebnis von Millionen von Berechnungen, dass die US-Regierung tatsächlich für die ungesicherten Schulden jeder sehr großen Bank und bankähnlichen Einrichtung in Amerika bürgte.
Losses are spreading from sub-prime to near-prime and prime mortgages, commercial mortgages, and unsecured consumer credit (credit cards, auto loans, student loans).
Die Verluste erstrecken sich über Hypotheken aller Bonitätsstufen bis hin zu kommerziellen Hypotheken und unbesicherten Verbraucherkrediten (Kreditkarten, Autokredite, Studentendarlehen).

Suchen Sie vielleicht...?