unrasiert Deutsch
Übersetzungen unrasiert ins Englische
Wie sagt man unrasiert auf Englisch?
Sätze unrasiert ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich unrasiert nach Englisch?
Einfache Sätze
So wie es häufig bei ihm der Fall ist, ging er unrasiert ins Büro.
As is often the case with him, he went to the office without shaving.
Tom war unrasiert.
Tom was unshaven.
Filmuntertitel
Vanessa und ich wollen dich nie wieder unrasiert sehen.
And Vanessa and I never wish to see you unshaven again.
Ich dachte, da war ein Gesicht. Es war zerknittert und unrasiert.
Although it seemed as though I have a strange,. A strange expression on his face and if I had not shaved.
Er trug eine Sonnenbrille, war unrasiert, aber ich habe ihn trotzdem erkannt.
He wore sunglasses and needed a shave but I recognised him anyway.
Unrasiert kann ich nicht zur Besprechung gehen.
Can't go to a briefing without a shave.
Na ja, der arme Hedley hat Sie schon mal unrasiert gesehen.
Well, poor Hedley has seen you unshaven before.
Unrasiert, lange Haare, schlecht gekämmt, wie Mädchen!
Unshaven, long hair, uncombed, like girls!
Ich kann nicht unrasiert zu meiner Verlobten fliegen.
I have to look neat when I meet my fiancee.
Groß, unrasiert und nicht besonders gekleidet.
Tall, unshaven and inconspicuously dressed.
Sie sehen unrasiert aus.
Have you shaved this morning?
Du hast zugenommen, bist unrasiert und außerdem viel zu groß.
You put on weight, you need a shave and you're too tall.
Sie sind unrasiert, nicht wahr?
You don't shave every day, do you?
Warum kommst du ungewaschen und unrasiert zu mir?
Then why do you invade my garden, unwashed, unshaved?
Sie sind unrasiert, müffeln wie eine ranzige Ziege und machen gemeinsame Sache mit einer Bande von Guerilleros.
You haven't shaved. You smell like a rancid goat. You've thrown in your lot with a bunch of guerrillas.
Unrasiert und alles..
Unshaven and all.