UNHCR Englisch
Übersetzungen UNHCR Übersetzung
Wie übersetze ich UNHCR aus Englisch?
Sätze UNHCR Beispielsätze
Wie benutze ich UNHCR in einem englischen Satz?
Filmuntertitel
Oh, um, this is my friend at UNHCR.
Das ist meine Freundin bei UNHCR.
UNHCR sends more aid to Honduras than any other UN agency.
UNHCR schickt mehr Hilfe nach Honduras als jeder andere.
UNHCR.
UNHCR.
Colonel. - Sarah. I'm with UNHCR, United Nations.
Ich bin von der UN.
Ladies and gentlemen, it gives me great pleasure to introduce our new spokesperson for the UNHCR in the United Kingdom, Mrs. Sarah Bauford.
Meine Damen und Herren, bitte begrüßen Sie die neue Sprecherin für UNHCR in England, Mrs Sarah Bauford.
I also feel very honored. In particular, because UNHCR was the organization to which I was first introduced by my friend Elliott Hauser.
Ich fühle mich außerdem geehrt, weil Elliott Hauser mich seinerzeit der UNHCR vorgestellt hatte.
I actually had a summer job working for the UNHCR in Somalia in 2002.
Ich hatte einen Sommerjob. 2002 beim UNHCR in Somalia.
The.UNHCR.helps.people.who.can did not...
Weiß jemand.
Okay, I just met with the head of the UNHCR here in Hong Kong, and they are aware that you are raising the protection you are entitled to under the UNHCR and and they would like you to come in with us to the UN.
Okay, ich habe mich gerade mit dem Leiter des UNHCR in Hongkong getroffen. Dort weiß man, dass Sie den Schutz des UNHCR einfordern, und Sie können mit uns zu den Vereinten Nationen kommen.
Okay, I just met with the head of the UNHCR here in Hong Kong, and they are aware that you are raising the protection you are entitled to under the UNHCR and and they would like you to come in with us to the UN.
Okay, ich habe mich gerade mit dem Leiter des UNHCR in Hongkong getroffen. Dort weiß man, dass Sie den Schutz des UNHCR einfordern, und Sie können mit uns zu den Vereinten Nationen kommen.
At the UNHCR there are separate exits from the building so we have a good opportunity, if any of the media finds out you're there. Yeah..you'll be able to exit a different way from the building.
Das UNHCR-Gebäude hat mehrere Ausgänge, deshalb haben wir eine gute Chance, falls jemand von der Presse Sie dort entdeckt, dass wir einen anderen Ausgang nehmen können.
I will pick you. he knows where I'm gonna pick you guys up, and then I'll bring you to the UNHCR.
Mr. Man weiß, wo ich Sie abhole, dann bringe ich Sie zum UNHCR.
Nachrichten und Publizistik
Many have been formally recognized as refugees by the United Nations Refugee Agency (UNHCR) in the countries to which they initially fled.
Viele wurden in ihren ursprünglichen Zielländern vom Flüchtlingsbüro der Vereinten Nationen (UNHCR) offiziell als Flüchtlinge anerkannt.
The countries neighboring Syria and Iraq are facing the largest inflows of refugees fleeing the violence there, and the UNHCR has appealed for assistance in resettling a limited number of the neediest.
Die meisten Flüchtlinge aus Syrien und dem Irak werden von ihren Nachbarländern aufgenommen, und das UNHCR hat bei der Aufgabe, einigen der bedürftigsten von ihnen die Weiterreise zu ermöglichen, um Unterstützung gebeten.
To be sure, there are organizations - the United Nations High Commission for Refugees (UNHCR), UNICEF, and many other groups - that, working together, perform heroically.
Natürlich gibt es Organisationen - das Hochkommissariat der UN für Flüchtlinge (UNHCR), UNICEF und viele andere - die zusammen phantastische Arbeit leisten.
UNICEF and the UNHCR have devised a plan with the Lebanese government to implement this program, but the international community has failed to help.
UNICEF und UNHCR haben mit der libanesischen Regierung einen Plan erstellt, um dieses Programm umzusetzen, aber die internationale Gemeinschaft hat nicht geholfen.
The United Nations High Commission for Refugees (UNHCR) and the US-led coalition forces should help people who want to move to other parts of the country.
Der UNO-Hochkommissar für Flüchtlinge (UNHCR) und die von den USA geführten Koalitionsstreitkräfte sollten jenen Menschen helfen, die in andere Landesteile ziehen möchten.
UNHCR Deutsch
Übersetzungen UNHCR ins Englische
Wie sagt man UNHCR auf Englisch?