unenforceable Englisch
Bedeutung unenforceable Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch unenforceable?
unenforceable
Übersetzungen unenforceable Übersetzung
Wie übersetze ich unenforceable aus Englisch?
Sätze unenforceable Beispielsätze
Wie benutze ich unenforceable in einem englischen Satz?
Filmuntertitel
You can't limit a citizen's right to live where he wants to. Legally, that's unenforceable.
Einem Bürger zu diktieren, wo er wohnt, ist rechtlich nicht durchsetzbar.
Well, yeah, and they're totally unenforceable.
Ja, und sie sind überhaupt nicht machbar.
Because laws that are unwieldy and unenforceable aren't laws at all.
Weil Gesetze, die schwerfällig und nicht vollstreckbar sind, gar keine sind.
It's unenforceable, sir.
Aber das ist nicht umsetzbar.
Unenforceable law.
Ein nicht durchsetzbares Gesetz.
Because correct me if I'm wrong, but that entire document is completely unenforceable! I correct you.
Korrigieren Sie mich, wenn ich mich irre, aber das gesamte Dokument ist völlig undurchführbar.
Unfortunately that contract is unenforceable.
Bedauerlicherweise ist der Vertrag nicht vollstreckbar.
Nachrichten und Publizistik
The US Congress adopted legislation, signed by President Barack Obama, making such judgments unenforceable in American courts.
Der US-Kongress verabschiedete ein von Präsident Barack Obama unterschriebenes Gesetz, das die Durchsetzung solcher Urteile vor amerikanischen Gerichten verhindert.
Nineteen years of experience with the Maastricht Treaty, which created both the EU and the euro, has shown convincingly that such limits are unenforceable.
Nach 19 Jahren Erfahrung mit dem Maastricht-Vertrag, der Grundlage der EU und des Euro, hat sich erwiesen, dass solche Grenzen nicht durchsetzbar sind.
Some of the rules that it proposes are unenforceable - and thus merely a source of red tape for migrants and their employers that would require huge public bureaucracies to administer.
Manche der in dem Papier vorgestellten Regelungen sind undurchführbar - und daher für die Migranten und ihre Arbeitgeber nichts weiter als ein programmierter Papierkrieg, der nur mit aufwändigen bürokratischen Strukturen zu bewältigen ist.