turntable hit Englisch
Bedeutung turntable hit Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch turntable hit?
turntable hit
Sätze turntable hit Beispielsätze
Wie benutze ich turntable hit in einem englischen Satz?
Nachrichten und Publizistik
Indeed, just as BP was being hit with new criminal penalties, ExxonMobil announced yet another pipeline leak in the Niger Delta.
Tatsächlich gab ExxonMobil genau zu dem Zeitpunkt, als BP mit den neuen Geldstrafen belegt wurde, gerade wieder ein neues Pipeline-Leck im Nigerdelta bekannt.
Poor countries will be hit harder, however.
Die armen Länder werden jedoch härter getroffen.
It's hard to know when the next shock will hit, or what form it will take; otherwise, it wouldn't be a shock.
Es ist schwer zu sagen, wann der nächste Schock zuschlagen oder welche Form er einnehmen wird; sonst wäre es ja keine Schock.
More rockets and missiles fell on northern Israel in 33 days than hit Britain during all of World War II.
Auf Nordisrael fielen in 33 Tagen mehr Raketen und Flugkörper, als in Großbritannien während des gesamten Zweiten Weltkrieges einschlugen.
Similarly, the Maoist insurgency in Nepal, which has claimed 10,000 lives, exploits the desperation of mountain villagers hit by flash floods - the result of deforestation higher up.
Auf gleiche Weise nutzt der maoistische Aufstand in Nepal, der 10.000 Menschen das Leben gekostet hat, die Verzweifelung der von Sturzfluten heimgesuchten Bergbewohner aus - das Ergebnis der Entwaldung höher gelegener Flächen.
I watched from home on CNN as the first cruise missiles hit Baghdad.
Ich habe von zu Hause aus auf CNN gesehen, wie die ersten Raketen in Bagdad einschlugen.
ADDIS ABABA - Climate change will hit Africa - a continent that has contributed virtually nothing to bring it about - first and hardest.
ADDIS ABEBA - Der Klimawandel wird Afrika - einen Kontinent der praktisch nichts zu seiner Entstehung beigetragen hat - zuerst und am härtesten treffen.
Africa will not only be hit hardest, but it will be hit first.
Afrika wird nicht nur am härtesten getroffen, es wird auch zuerst getroffen.
Africa will not only be hit hardest, but it will be hit first.
Afrika wird nicht nur am härtesten getroffen, es wird auch zuerst getroffen.
Nevertheless, the reports about Kim's ill health hit like a rude wake-up call about the precarious nature of conditions in North Korea.
Dennoch hatten diese Berichte die Qualität einer eindringlichen Erinnerung an die prekären Bedingungen in Nordkorea.
That logic is dubious, given how many similar crises have hit widely differing systems over the centuries.
Angesichts der vielen ähnlichen Krisen, die im Laufe der Jahrhunderte unterschiedlichste Systeme heimgesucht haben, ist diese Logik fragwürdig.
When financial crisis hit Asia in 1997, America's leaders charged Asian governments with practicing crony capitalism.
Als 1997 die Finanzkrise in Asien ausbrach, warf die amerikanische Führung den asiatischen Regierungen Günstlingskapitalismus vor.
US soldiers have repeatedly been implicated in war crimes; and Jeremy Scahill's book Dirty Wars, which details targeted assassinations by the US around the world, has hit bookstores.
US-Soldaten waren wiederholt in Kriegsverbrechen verwickelt und unlängst ist Jeremy Scahills Buch Dirty Wars erschienen, in dem gezielte Tötungen durch die USA auf aller Welt ausführlich beschrieben werden.
Having already officially hit the ceiling, the Treasury is moving money around and tapping various pots of unused funds to pay its bills.
Offiziell wurde die Grenze bereits erreicht; gegenwärtig behilft sich das Finanzministerium damit, Geld von A nach B zu verschieben und verschiedene Töpfe mit ungenutzten Mitteln anzuzapfen, um seine Rechnungen zu bezahlen.
Sätze turntable hit ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich turntable hit nach Englisch?
Filmuntertitel
Es war ein Hit.
We sold so many tickets!
Du bist ein großer Hit.
Yeah, you're a big hit.
Ms. Sheldon sagte, das Stück wird ein Hit.
Miss Sheldon thinks the play is wonderful.
Ein Two-Base-Hit.
Two-bagger.
Wenn die Show so gut wird wie dieses Lied, wirds wieder ein Hit.
If the rest of the show Is as good as that song, You'll have another hit.
Dass dich in einen Dynamo verwandelt, nur um einen Hit nach dem anderen zu produzieren.
Don't tell me you've turned yourself into a dynamo Just for the fun of grinding out one hit after another.
Die Bücher sind der Hit.
My books are such a triumph.
Jedenfalls nicht, solange ich einen Hit habe.
Not with the heat.
Junge, meine Fischsuppe ist der Hit! - Kellner!
What are you having?
Deine Show soll ein Hit sein.
I hear your show's a big hit.
Magnolia Hawks und Gaylord Ravenal werden der Hit!
Magnolia Hawks and Gaylord Ravenal are gonna be the hit of the river!
Hit oder nicht, nicht vergessen: Kein Unsinn.
But hit or not, remember now, no nonsense.
Das wird ein Hit.
Take a slide.
Wir haben wieder einen Hit.
We have another smash on our hands.
Suchen Sie vielleicht...?
turntable ladder |
turntables |
turntablism |
turntablist |
turntail |
turntippet |
turnt up |
turnte |
turnt |
turn bench |
turn left |
turn into stone