Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

trippeln Deutsch

Übersetzungen trippeln ins Englische

Wie sagt man trippeln auf Englisch?

trippeln Deutsch » Englisch

trip scuttle scurry pussyfoot

Sätze trippeln ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich trippeln nach Englisch?

Filmuntertitel

Nur das Trippeln kleiner Anwaltsfüße.
Only the patter of little lawyers' feet.
Trippeln, trippeln.
Swish, swish, swish.
Trippeln, trippeln.
Swish, swish, swish.
Na klar, umdrehen, trippeln, schwimmen, alles, was du willst.
Look at this thing. Can it flip? It can flip, trip, swim, whatever you want.
Trippeln!
Hot feet!
Kein Herumhüpfen oder Trippeln.
No scampering or scurrying.
Perfekt, bis Kinderfüße über den Boden trippeln und dann.
Perfect right up until you hear the pitter-patter of little feet. You look up.
Keine Sorge, ich hab schon Vögel gestohlen, da konnte ich noch nicht mal trippeln.
Don't worry. I've been stealing birds for a living since before I could trot.
Und euch wieder zurück in die Zukunft trippeln lassen?
And let you scuttle off back to the future?

Suchen Sie vielleicht...?