transplantiert Deutsch
Übersetzungen transplantiert ins Englische
Wie sagt man transplantiert auf Englisch?
transplantiert Deutsch » Englisch
Sätze transplantiert ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich transplantiert nach Englisch?
Filmuntertitel
Unerklärlicherweise kam es dazu, dass das Herz eines Neonazis, der angeblich für den Tod eines jüdischen Schülers verantwortlich gewesen ist, in die Brust des Vaters dieses Jungen transplantiert worden ist.
After a series of bizarre events in which the heart of a neo-Nazi leader, who must bear most of the responsibility for the death of a young Jewish high school student, has been transplanted into the chest of that boy's father.
Sie wurden alle transplantiert.
They've all been transplanted.
Nach der Verhandlung werden sie in das Gehirn des Täters transplantiert.
After the trial, they're transplanted into the perpetrator's brain.
Mein Gesicht ist frisch transplantiert.
My face was just grafted.
Ich habe die Luftatmungsorgane bereits biochemisch verändert und dann in Moturas Körper transplantiert.
I have already biochemically altered the air-breathing organs, and grafted them into Motura's body.
Sie überleben nur, wenn ihnen frische Körperteile immer wieder neu transplantiert werden.
They only survive by having fresh body parts transplanted over and over again.
Damit wäre das neurale Gewebe in lhren Zentralkortex transplantiert.
I've finished ingrafting the Klingon neural tissue to your cerebral cortex.
Es wurde an sein Skelett transplantiert.
It's been surgically grafted to his entire skeleton.
Sie haben mir die Haut eines Toten transplantiert.
You know what I have? They put dead men's skin on me.
Vielleicht wird ihm Hornhaut transplantiert.
He could be a candidate for a cornea transplant.
Ihr rechter Leberlappen wurde erfolgreich transplantiert.
They restarted her heart, and the right lobe of her liver was successfully transplanted into Hannah.
Die Patientin, der ein Herz mit einer falschen Blutgruppe transplantiert wurde, befindet sich noch in kritischem Zustand.
The patient who received a heart transplant from an incompatible blood group is still in a critical condition.
Entschuldigung, transplantiert werden, um das falsche Herz zu ersetzen.
Sorry, will have to have the organ replaced. That was transplanted by error.
Die Patientin, der ein Herz einer falschen Blutgruppe transplantiert wurde, befindet sich in kritischem Zustand.
The patient who received a heart transplant from an incompatible blood group is still in a critical condition.