the Orient Englisch
Synonyme the Orient Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu the Orient?
Sätze the Orient ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich the Orient nach Englisch?
Filmuntertitel
Wir waren in Algerien, um Orient und Okzident zu vereinen. Das hatten wir zuvor in Paris geschworen.
We hadn't come to Algeria for this, but to unite the East and the West like we'd sworn to do a few months earlier in Paris.
Odilon, ich vereine mich jeden Tag mit dem Orient.
Odilon, I'm uniting with the East on a daily basis.
Und die Vereinigung zwischen Orient und Okzident?
What about the union of the East and the West?
Und unser Traum, den Orient und den Okzident zu vereinen.
Did you forget our dream of uniting the East and the West?
Die Vereinigung von Orient und Okzident.
Uniting the East and the West?
Aus dem Orient.
But you all look for Chicago here.
Ich traf ihn im Orient.
I met him in the Orient.
Ist dies Ihre erste Orient-Reise, Miss Woodbury?
Ha, ha, ha. Is this your first trip to the East, Ms. Woodbury?
Im Orient.
In the Orient.
Wo Ihre Fantasie sich doch dem Orient zuwendet.
Because your imagination is oriented towards the East.
Sie werden bald das alte Pueblo von Santa Fe, Neu Mexiko, erreichen. und dann weiter nach Westen führen, nach Kalifornien. wo sie die blauen Wasser des Pazifiks berühren werden. um die Schiffe zu begrüßen, die Schätze aus dem Orient bringen.
They'll go on to reach the old pueblo of Santa Fe, New Mexico then onward westward to California to touch the waters of the blue Pacific to meet the ships bearing treasures from the Orient.
Wäre er wenigstens 17, dann könntet ihr im Orient heiraten.
If he were 16, you could marry him in Tennessee.
Die Gründe für meine Reise in den Orient sind rein wissenschaftlich. Falls ich dort je ankommen sollte.
My reasons for going to the Orient are purely scientific, if I ever get there.
Ich höre, Ihr Reiseziel ist der Orient und Ihre Reise hat sich verzögert.
I understand your destination is the Orient, and you've been delayed.
Nachrichten und Publizistik
Er war Experte für den (zumindest für mich damals) falschen Orient.
He was a specialist in what was, at least for me at the time, the wrong Orient.