telegram blank Englisch
Übersetzungen telegram blank Übersetzung
Wie übersetze ich telegram blank aus Englisch?
telegram blank Englisch » Deutsch
Synonyme telegram blank Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu telegram blank?
telegram blank Englisch » Englisch
Sätze telegram blank Beispielsätze
Wie benutze ich telegram blank in einem englischen Satz?
Nachrichten und Publizistik
Congress would be abdicating its responsibility if it gave the Treasury secretary a blank cheque.
Der Kongress würde sich seiner Verantwortung entziehen, wenn er dem Finanzminister einen Blankoscheck ausstellte.
Paulson had gotten a blank cheque from Congress once before. That was to deal with Fannie Mae and Freddie Mac.
Paulson hatte vom Kongress schon einmal einen Blankoscheck bekommen und zwar zur Rettung von Fannie Mae und Freddie Mac.
Russia has said that it will not give Serbia a blank check, but it will likely support the Serbian government's efforts to isolate and destabilize an independent Kosovo.
Russland hat versichert, dass es Serbien keinen Blankoscheck ausstellen werde, aber es wird Bestrebungen der serbischen Regierung, ein unabhängiges Kosovo zu isolieren und zu destabilisieren, wahrscheinlich unterstützen.
Unlike United States Federal Reserve chairman Ben Bernanke, most emerging-market central bankers are in no position to extend blank checks across their economies without a boomerang effect on interest rates and exchange rates.
Anders als der Chairman der US Federal Reserve Ben Bernanke sind die Notenbanker der meisten Schwellenmärkte nicht in der Lage, ihren Volkswirtschaften Blankoschecks auszustellen, ohne damit einen Bumerangeffekt bei Zinsen und Wechselkursen hervorzurufen.
It would be sheer folly to suggest that Ukrainians start with a blank slate.
Es wäre dumm zu behaupten, die Ukraine würde als unbeschriebenes Blatt an diese Aufgabe herangehen.
At least one newspaper came out with its news pages completely blank.
Mindestens eine Zeitung kam mit völlig leeren Nachrichtenseiten heraus.
China, which has been the Kim dynasty's lifeline, no longer appears willing to offer it a blank check.
China, die Lebensader der Kim-Dynastie, scheint nicht mehr bereit zu sein, dem Land einen Blankoscheck auszustellen.
Sätze telegram blank ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich telegram blank nach Englisch?
Einfache Sätze
Ich bin total blank.
I'm dead broke.
Ich kann nicht ins Kino gehen, bin blank.
I can not go to the movies, I'm bare of money.
Filmuntertitel
Bei wie vielen anderen Typen zog sie blank, seit ihr zusammen seid?
How many other guys has she gotten naked for while you were together?
Blank fünf? - Blank fünf.
Five flush?
Blank fünf? - Blank fünf.
Five flush?
Ich bin völlig blank, Harry.
Think so? I'm dead broke, Harry.
Die Nerven aller liegen blank.
Nerves of everyone are getting taut.
Damit bin ich blank.
That cleans me.
Meine Nerven liegen blank.
My nerves are all shot, do you know that?
Meine Nerven liegen blank.
My nerves are all on edge.
Jetzt bin ich blank.
I got no money left.
Meine Nerven liegen völlig blank.
My nerves are being torn to shreds.
Die sind immer blank, auch wenn man sie nicht putzt!
They're always shiny, even if one does not polish them!
Ich bin blank.
I ran out.
Tut mir Leid, ich bin auch blank.
Sorry, honey, I'm flat, too.
Ja, ich bin blank.
Yeah, I'm cleaned out.
Nachrichten und Publizistik
Auch Gewalt war nicht im Spiel. Die Angelegenheit war geprägt von blank liegenden Nerven und Überempfindlichkeit gegenüber mangelndem Respekt sowohl auf Seiten des Professors als auch auf der des Polizisten.
There was no question of violence. There were just very raw nerves and hypersensitivity to hints of disrespect, on the part of the professor, and of the cop.
LONDON - Der Krieg in Georgien offenbarte ganz klar das Sicherheitsvakuum in der Region sowie auch die Tatsache, dass die Nerven blank liegen.
LONDON - The war in Georgia has clearly exposed the security vacuum in the surrounding region, as well as a lot of raw nerves.
Die Gefühle liegen blank im Gefolge von Bhuttos Tod.
Emotions are raw in the aftermath of Bhutto's death.