tech Englisch
Bedeutung tech Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch tech?
tech
Synonyme tech Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu tech?
tech Englisch » Englisch
Sätze tech Beispielsätze
Wie benutze ich tech in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
Take a look at the FAQ before you call tech support.
Bitte schauen Sie sich die häufig gestellten Fragen an, bevor Sie den technischen Kundendienst anrufen.
The Japanese high tech rice cooker that I bought is really worth every penny.
Der japanische Hightech-Reiskocher, den ich mir gekauft habe, ist wirklich jeden Cent wert.
Tom works for a tech company in Silicon Valley.
Tom arbeitet bei einem Technikunternehmen im Siliciumtal.
Tom works for a tech company in Silicon Valley.
Tom arbeitet bei einem Technologieunternehmen im Silicon Valley.
Filmuntertitel
I didn't get to see her this morning, 'cause she left early for the tech run.
Ich sah sie heute früh nicht. Sie haute früher ab.
It's called Dynamic Ultra. They do high-tech research.
Dynamic Ultra Incs ultramodernes Forschungszentrum.
Name's Collins. On sabbatical, Delaware Tech.
Mein Name ist Collins, Delaware Tech.
Delaware Tech.
Delaware Tech.
Pacific Tech.
Pacific Tech College.
Pacific Tech.
Pacific Tech.
Barney say that more than 100 of my Pacific Tech girls are out there?
Barney sagt, dass über 100 meiner Schulmädchen da sind?
You're the guys from Pacific Tech, ain't you?
Sie sind doch von Pacific Tech, oder?
He's back at Pacific Tech.
Er ist bei der Arbeit.
Have Pacific Tech monitor the drop.
Pacific Tech soll den Abwurf überwachen.
Did you see the Pacific Tech people?
Sahen Sie die Leute von Pacific Tech?
I'm looking for Pacific Tech people.
Ich suche das Pacific Tech Team.
She. wants to go to Texas Tech.
Sie. Sie will in unsere landwirtschaftliche Hochschule gehen.
Maybe even Tech or Master.
Oder sogar Tech- oder Stabsfeldwebel.
Nachrichten und Publizistik
It was Japan, the high-tech country par excellence (not the latter-day Soviet Union) that proved unable to take adequate precautions to avert disaster in four reactor blocks.
Es war Japan, das Hightech-Land Nummer 1 (und eben nicht die späte Sowjetunion), das nicht in der Lage war, die nötige Vorsorge zu treffen, um eine solche Katastrophe in vier Reaktorblöcken zu verhindern.
Real investment (investment adjusted for the declining prices of high-tech and information-related capital goods) continued to roar ahead.
Die Realinvestitionen (Investitionen, bei denen die fallenden Preise für High-Tech- und informationsbezogene Investitionsgüter bereits berücksichtigt sind) nahmen weiterhin stark zu.
What is unexpected is that the new wealth is flowing not to the shareholders of dot-com companies, but to purchasers and users of high-tech capital and the consumers they serve.
Unerwartet kam jedoch die Tatsache, dass der neue Reichtum nicht den Aktionären der Dotcom-Firmen zufloss, sondern den Käufern und Nutzern von High-Tech-Kapital sowie deren Kunden.
At its introduction the euro reached impressive heights, like a high-tech IPO.
Bei seiner Einführung erklomm der Euro beeindruckende Höhen, wie ein High-Tech-IPO.
Since its introduction, the euro has fallen further from its peak then even the Nasdaq in the high-tech sell-off of earlier this year.
Seit seiner Einführung ist der Euro von seinem Höchststand sogar weiter heruntergefallen als der Nasdaq beim High-Tech-Ausverkauf vor einigen Monaten.
Like the Nasdaq's high-tech high-flyers, the nagging questions about the euro are these: what is its fundamental value?
Wie bei den High-Tech-Überfliegern des Nasdaq stellen sich auch beim Euro diese nörgelnden Fragen: Was ist der elemantare Wert?
Everyone agrees that incomes at the top have surged ahead in recent decades, helped by soaring rewards for those with a high-tech education and rising share prices.
Alle sind sich einig, dass die Spitzeneinkommen in den letzten Jahrzehnten einen enormen Aufwärtstrend aufweisen. Dies teilweise aufgrund steigender Aktienkurse und großzügiger Bonifikationen für Personen mit einer High-Tech-Ausbildung.
A well-functioning market system helps attract high-tech investors from abroad and fosters high-technology startups at home.
Ein gut funktionierender Markt lockt ausländische Hightech-Investoren ins Land und begünstigt die Gründung technologie-orientierter Jungunternehmen.
But a high-tech economy also requires strong universities, with high enrolment, and large-scale government support for scientific research.
Eine technologie-orientierte Volkswirtschaft setzt jedoch auch gute Universitäten mit einer entsprechend großen Anzahl von Studierenden und substanzielle staatliche Unterstützung für wissenschaftliche Forschung voraus.
Argentina exports cows and raw materials; America exports high tech and services.
Argentinien exportiert Kühe und Rohstoffe, die USA exportieren Hightech und Dienstleistungen.
Yahoo set the pace in pioneering the active collaboration of Internet and high-tech firms with political repression.
Yahoo war Vorreiter einer aktiven Kollaboration zwischen Internet- und High-Tech-Firmen und politischer Repression.
In the 1990s, thanks to its returning brains, Taiwan became a high-tech powerhouse.
In den neunziger Jahren des vorigen Jahrhunderst wurde aus Taiwan dank der Rückkehr seiner besten Köpfe eine High-Tech-Drehscheibe.
Zhongguancun, a former military research zone in Beijing that houses half a million scientists and engineers, is popular with American high-tech companies.
Zhongguancun, ein ehemaliges militärisches Forschungsgebiet in Peking, wo mehr als eine halbe Million Wissenschafter und Ingenieure wohnen, ist besonders unter amerikanischen High-Tech-Firmen populär.
The official policy is to reduce the barriers to foreign corporate investment, especially in high tech and the service sector.
Die offizielle Politik besteht darin, die Hemmnisse gegenüber ausländischen Unternehmensinvestitionen zu verringern, insbesondere im Hightech- und Dienstleistungssektor.
Tech Deutsch
Übersetzungen tech ins Englische
Wie sagt man tech auf Englisch?