summiert Deutsch
Übersetzungen summiert ins Englische
Wie sagt man summiert auf Englisch?
Sätze summiert ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich summiert nach Englisch?
Filmuntertitel
Ich habe nicht summiert, ich habe mit 100 multipliziert.
I didn't add up, I just multiplied.
Das summiert sich eben.
Lately he has been yelling at me all the time.
Das summiert sich ganz schön, was? - Ja.
It's certainly all adding up, isn't it?
Hier etwas, da etwas. Es summiert sich.
A little bit here, a little bit there.
Es summiert sich. 300 hier, 200 da.
It adds up. 300 here, 200 there.
Das alles summiert sich!
It all adds up!
Es summiert sich.
It adds up.
Das summiert sich zu einem schlechten Fahrer.
That adds up to a bad driver.
Summiert es, und sie sollten zu unserer eigenen Sicherheit sterben.
Who knows what information may be coerced from them!
Und keiner weiß, wo es aufhört. Aber es summiert sich. schnell.
But it all adds up. quick.
Als das lnteresse zu ungefahr 150,000 Rupien summiert hat. Das Haus musste verpfandet werden.
When the interest added up to 150,000 rupees the house had to be mortgaged.
Und all das summiert sich.
And all these begin to add up.
Es summiert sich langsam.
It's starting to add up.
Das ist nicht besonders viel, aber ein Kaffee um 8 Uhr, einer um 10 und dann noch einer um 16 Uhr, das summiert sich ganz schön.
That may seem petty but with several coffees a day at 8, at 10 or at 4 in the afternoon, it works out at a lot.