sturmfreie Deutsch

Sätze sturmfreie ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich sturmfreie nach Englisch?

Wenn die Eltern des Fünfzehnjährigen nicht zu Hause sind, hat er sturmfreie Bude und feiert Partys mit seinen Freunden.

If the parents of the fifteen-year-old are not at home, he can do what he likes, and so he parties with friends.

Ich hab im Moment sturmfreie Bude.

At least you're man enough to admit it.

Wir haben sturmfreie Bude.

Come on in.

Skippy, Doris hat sturmfreie Bude.

Hey, skippy, let's go to Heidi's house.

Das war meine sturmfreie Bude, bis ich geschieden wurde.

This place used to be my splash pad until I got divorced.

Heute Abend hast du hier absolut sturmfreie Bude.

You're gonna have the whole place to yourself tonight.

Wird jemand herausfinden, dass Buck seine Freunde da hatte. während er sturmfreie Bude hatte und Party gemacht hat?

Will anyone find out Buck had all his friends over while he had the house to himself and partied till he puked?

Ach, übrigens, meine Eltern sind weg. Wir haben sturmfreie Bude.

My family is not here today.

Sturmfreie Bude - Sonntag, Sonntag, Sonntag!

House to myself on Sunday, Sunday, Sunday!

Ich hab sturmfreie Bude, wird spitze.

No parents. It'll be awesome.

Dad, sturmfreie Bude hast du ganz gerne mal.

Dad, come on, you'll have the house to yourself.

Wie lange werden wir sturmfreie Bude haben?

So how long do we have the place to ourselves?

Das bedeutet, ich hab sturmfreie Bude.

Which means I have the place to myself.

Auf diese Weise hättest du auch sturmfreie Bude für deine Party!

That way, your mother and I will be out of your hair for the party.

Mein Mom ist den ganzen Tag weg. Sturmfreie Bude, randvolle Bar.

My mom's gone all day, empty house, fully stocked bar.