Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

stud farm Englisch

Bedeutung stud farm Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch stud farm?

stud farm

a farm where horses are bred

Übersetzungen stud farm Übersetzung

Wie übersetze ich stud farm aus Englisch?

stud farm Englisch » Deutsch

Pferdezucht Gestüt

Sätze stud farm Beispielsätze

Wie benutze ich stud farm in einem englischen Satz?

Nachrichten und Publizistik

Their poverty causes low farm productivity, and low farm productivity reinforces their poverty.
Ihre Armut führt zu geringer landwirtschaftlicher Produktivität, und geringe landwirtschaftliche Produktivität vergrößert ihre Armut.
Their poverty causes low farm productivity, and low farm productivity reinforces their poverty.
Ihre Armut führt zu geringer landwirtschaftlicher Produktivität, und geringe landwirtschaftliche Produktivität vergrößert ihre Armut.
The bureaucracies must be bypassed to get help to where it is needed: in the soil tilled by the world's poorest farm families.
Die Bürokratien müssen umgangen werden, um die Hilfsleistungen dorthin zu bringen, wo sie gebraucht werden: in den Boden, der von den ärmsten Bauernfamilien der Welt bestellt wird.
The result is a grain yield (for example, maize) that is roughly one-third less than what could be achieved with better farm inputs.
Dies führt dazu, dass die Ernteerträge (von Mais beispielsweise) um etwa ein Drittel geringer ausfallen.
Simply restricting the practice of land clearing probably would not work, since farm families and communities would face a strong temptation to evade legal limits.
Die Abholzungspraxis einfach per Gesetz einzuschränken, würde wahrscheinlich nicht funktionieren, da die Bauernfamilien und Gemeinden stark versucht wären, die gesetzlichen Grenzen zu umgehen.
In Nigeria, former President Olusegun Obasanjo has a huge diversified farm and has pushed for policies to help absentee farmers prosper.
In Nigeria besitzt der ehemalige Präsident Olusegun Obasanjo eine große, breit gefächerte Farm und drängt auf eine Politik, die die Landwirte aus der Stadt unterstützt.
My hopes for success are buoyed by my ability to call my mother inexpensively and discuss the farm.
Meine Hoffnung auf Erfolg bekommt Auftrieb, weil ich meine Mutter günstig anrufen kann, um über den Betrieb zu sprechen.
Nevertheless, most people living in Africa's cities have access to land in the countryside, which is why Liberia's government rightly highlights the potential for farm expansion.
Trotzdem haben die meisten Menschen, die in afrikanischen Städten wohnen, Zugang zu Flächen auf dem Land; daher unterstreicht die liberianische Regierung zu Recht das Potenzial für die Ausweitung der Landwirtschaft.
As a result, farm sizes would drop (as land was divided among ever more children), labor productivity would fall, and the poor would become even poorer.
Dadurch würde die Größe der Ländereien abnehmen (da das Land unter immer mehr Kindern aufgeteilt werden müsste), die Arbeitsproduktivität sinken und die Armen noch ärmer.
For a farm family of five or six living on one hectare, this means extreme poverty, and for their country, it means reliance on expensive food imports, including food aid.
Für eine Bauernfamilie, die von einem Hektar fünf oder sechs Personen ernähren muss, bedeutet dies ein Leben in extremer Armut; für ihr Land bedeutet es die Abhängigkeit von teuren Lebensmittelimporten einschließlich Lebensmittelhilfen.
Higher and more frequent yields mean less poverty in farm families, and lower food prices for cities.
Höhere und häufigere Erträge bedeuten weniger Armut für die Bauernfamilien und niedrigere Lebensmittelpreise für die Städte.
What saved Argentina over the last decade were highly favorable external conditions: sky-high global commodity prices and technological innovations that greatly increased farm yields.
Gerettet wurde Argentinien in den letzten zehn Jahren durch äußerst günstige externe Umstände: überaus hohe globale Rohstoffpreise und technologische Innovationen, mit denen landwirtschaftliche Erträge beträchtlich gesteigert werden konnten.
An alternative would be to establish some form of cooperative or contract-based farm association that can negotiate fair prices.
Eine Alternative wäre die Gründung von Genossenschaften oder vertragsbasierten Bauernverbänden, die faire Preise aushandeln können.
Indeed, by promoting agricultural practices and technologies that are environmentally sustainable and raise rural incomes, these policies also stimulate rural non-farm activities.
Durch die Förderung umweltfreundlicher und profitabler landwirtschaftlicher Methoden und Technologien stimulieren diese Maßnahmen auch nichtlandwirtschaftliche Aktivitäten in den Dörfern.

Sätze stud farm ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich stud farm nach Englisch?

Einfache Sätze

Es sind etwa 500 Rinder auf der Farm.
There are about 500 cattle on the ranch.
George arbeitet auf einer großen Farm.
George works on a big farm.
Ich arbeitete auf Herrn Woods Farm, als ich jung war.
I worked on Mr Wood's farm when I was young.
Ich arbeitete den ganzen Tag auf der Farm.
I worked on the farm all day.
Unsere Farm befindet sich im ländlichen Nebraska.
Our farm is located in rural Nebraska.
Tom lebt mit seiner Frau Mary auf einer Farm, ganz in der Nähe von Boston.
Tom lives on a farm with his wife, Mary, not too far from Boston.
Ich arbeitete auf Herrn Woods Farm, als ich jung war.
I worked on Mr. Wood's farm when I was young.
Sie verkauften ihre Farm und zogen in die Stadt.
They sold their farm and moved to the city.
Tom hatte eine Farm unweit von Boston.
Tom had a farm not too far from Boston.
Die fünf Brüder arbeiteten zusammen auf der Farm.
The five brothers worked together on the farm.
Was baust du auf deiner Farm an?
What do you grow on your farm?
Natürlich. Die Äpfel kommen von einer nahegelegenen Farm und in dieser Jahreszeit sind die Früchte einfach nur köstlich.
Of course. The apples come from a good farm not far from here, and the fruit is delicious this time of the year.
Tom und Maria besitzen eine fünf Hektar große Farm.
Tom and Mary own a thirteen-acre farm.
Tom besitzt eine fünf Hektar große Farm.
Tom owns a thirteen-acre farm.

Filmuntertitel

In einer Farm, aber ich kannte keinen Farmer.
At a farm? But I did not know any farmers.
Wenn ich hier rauskomme, geh ich zurück auf die Farm!
You can take it from me. When I get out, I'm going back on the farm.
Auf der Farm!
Down on the farm.
Nach Ende der Dreharbeiten zog er sich immer sofort auf seine Farm in Pennsylvania zurück.
When Rains finished shooting, he would head immediately for his beloved farm in Pennsylvania.
Ihr Freund Lord Gildoy liegt verletzt in Andrew Baynes Farm am Fluss.
It's your friend, Lord Gildoy, wounded at Andrew Baynes' farm by the river.
Wenn man seine Farm nach 20 Jahren verliert.
Losing your farm after 20 years' work.
Wo ist Ihre Farm?
Where is your farm?
Alle Ihr Männer da oben, die eine Farm beantragt haben, bitte aufstehen.
All you fellows up there, all those who applied for a farm, stand up.
Ich habe nämlich eine Farm. 10 h von hier.
For I have a farm, 10 hours from here.
Wir sagen den Leuten auf der Farm gar nichts davon, dass du. im Zuchthaus warst. Es wird dir schon bei mir gefallen.
I think we don't even tell the people on the farm anything about it. that you were in prison.
Wir gehen zu Henry auf die Farm.
We'll go to Henry!
Wir haben eine Farm dort.
We'll have no trouble taking it to Connecticut. My farm in Westlake, Connecticut.
Was sollte ich mit einer Farm?
What would I do with a farm?
Direkt von der Farm.
Right off the farm.

Nachrichten und Publizistik

In Nigeria besitzt der ehemalige Präsident Olusegun Obasanjo eine große, breit gefächerte Farm und drängt auf eine Politik, die die Landwirte aus der Stadt unterstützt.
In Nigeria, former President Olusegun Obasanjo has a huge diversified farm and has pushed for policies to help absentee farmers prosper.
Das erinnert an George Orwells Farm der Tiere: Alle Tiere sind gleich, aber einige Tiere sind gleicher als andere.
This is reminiscent of George Orwell's Animal Farm : all animals are equal but some animals are more equal than others.
Wenn beispielsweise aus einer Fabrik giftige Chemikalien in einen Fluss auslaufen, aus dem ich meine Farm bewässere, wodurch meine Pflanzen vernichtet werden, kann ich den Fabrikbesitzer verklagen.
For example, if a factory leaks toxic chemicals into a river that I use to irrigate my farm, killing my crops, I can sue the factory owner.

Suchen Sie vielleicht...?

stud | farm