stinkige Deutsch

Übersetzungen stinkige ins Englische

Wie sagt man stinkige auf Englisch?

stinkige Deutsch » Englisch

olio

Sätze stinkige ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich stinkige nach Englisch?

Filmuntertitel

Bin doch eine stinkige Landratte geworden.

I've become a stinkin' landlubber, I'm already tied up ashore far too close!

Keiner ist in der Lage, das stinkige Wasser abzustellen. Dafür muss doch irgendeiner da sein.

All we want is to get that stinking cesspool cleaned up.

Wenn der hier stören will, scheuchen wir ihn einfach in seine stinkige Kaserne zurück.

If he wants trouble, we shoo him right back into his barracks.

Besser als das stinkige Zeug, das Mom sonst immer macht, oder?

I wanted to show you how much it would please me To please you.

Du siehst nur süß, ich sehe stinkige Windeln.

You see cute, I see smelly diapers.

Hier kommen ziemlich stinkige Ehemänner rein.

I get some pretty pissed off husbands in here.

Du stinkige Made!

You stinking maggot!

Eine stinkige, kleine Ratte.

No. Here's a real smelly little rat.

Ich kann nicht mein ganzes Leben. alle zehn Minuten in diese stinkige Wohnung kommen. und mich über die qualvollen Einzelheiten. eines jeden kleinen Ereignisses des Tages auslassen.

I can't spend the rest of my life to pore over the excruciating minutiae of every single daily event.

Ist drei Monate, dass du mich hier auf stinkige Fischzug hergebringt, und du mich immer noch nicht bezahlen!

It's three months since you bring me here and still you don't pay me!

Warum hast du stinkige Eier um?

Why you wear smelly eggs?

Ich weiss nicht, warum Sie durch das stinkige Kloakenrohr kriechen mussten. wo sich eine äussert nützliche Leiter gleich daneben befindet.

I don't know why you hauled yourself up that dreadful poo tube, Bough, when there was a perfectly good ladder right beside it.

Der blöde, stinkige Rosenkohl.

All you got was Monica's stinky Brussels sprouts.

Ich setz keine stinkige Holzmaske auf.

I'm not wearing smelly wood on my face.

Suchen Sie vielleicht...?