steinerne Deutsch
Sätze steinerne ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich steinerne nach Englisch?
Filmuntertitel
Über die steinerne Treffe kommt er.
This is where he comes in, up these stone steps.
Ich werde nachsehen, wo dieses steinerne Maul hinführt.
I'm going to see where that stone mouth leads.
Dort ist eine steinerne Hütte.
There'll be a small stone cabin.
In unserer Nähe gab es eine steinerne Statue auf einem recht hohen Sockel.
We were near a group of stone figures on a fairly high pedestal.
Und an zwei Stellen durch stufenförmige, steinerne Barrieren, über die das Wasser in Kaskaden hinabstürzt, unterteilt.
And in two places by terraced. rock barriers, over which waterfalls descend into the lake.
Er sieht aus wie der steinerne Gast.
He looks rooted to the spot!
Wer sonst hat solch wundersame Kräfte? Und es gibt auch sonst hier niemanden, der steinerne Löwen bewegen kann.
No one can move these heavy statues but you.
Dann setzt sich meine steinerne Hälfte durch.
Hard and pitiless. I force them to come with me.
Ein tapferes Volk, das im Osten lebt. Es benutzt steinerne Pfeilspitzen und reitet auf roten Hirschen.
A brave people far to the east. who used stone arrowheads and rode red elk.
Eine steinerne Festung auf der Bergspitze in 2500 m Höhe, die mit einem vergoldeten Aufzug erreichbar war.
A mountaintop stone retreat 8000 feet up. accessible by a gold-plated elevator.
Aber schon sehr bald wird der Imperator zu dir kommen. Sein Gesicht wird eine steinerne Maske der Trauer sein.
But one day soon, the emperor will come to you. a mask of grief obscuring his face.
Wenn man freiwillig, ohne Verrat begangen zu haben, für den Verräter stirbt, zerbricht der Steinerne Tisch, und sogar der Tod wird rückgängig gemacht.
That when a willing victim who has committed no treachery is killed in a traitor's stead, the Stone Table will crack and even death itself will turn backwards.
Wir müssen drei steinerne Mauern und einen Burggraben überwinden.
A lot worse. We have to cross 3 stoned walls to the moat.
Der steinerne Löwenkopf ist ikonisch.
The lion head stonework is iconic.