Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

spöttische Deutsch

Sätze spöttische ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich spöttische nach Englisch?

Filmuntertitel

Warum ist er trotzdem eine spöttische Realität, die ich nicht loswerde?
Why is He, despite all, a mocking reality I can't be rid of?
Schon wieder dieser spöttische Ton.
There it is again, that continual mocking tone.
Du, der spöttische Beobachter der anderen, der Journalist!
That's so you, the people watcher, indifferent, the journalist.
Reizend. Der spöttische Bezug zur Religion zieht bei mir immer.
Nice, the mocking use of religious imagery always works with me.
Seine spöttische Bemerkung.
Oui. His remark facetious.
Oder eine spöttische Geste.
Or a mocking gesture.

Suchen Sie vielleicht...?