southwestern Englisch
Bedeutung southwestern Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch southwestern?
southwestern
Southwestern
Übersetzungen southwestern Übersetzung
Wie übersetze ich southwestern aus Englisch?
southwestern Englisch » Deutsch
Synonyme southwestern Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu southwestern?
Southwestern Englisch » Englisch
Sätze southwestern Beispielsätze
Wie benutze ich southwestern in einem englischen Satz?
Filmuntertitel
This district is what you'd probably call the southwestern United States.
Diesen Bezirk würden Sie wohl die südwestlichen USA nennen.
Southwestern Tracking Station is not far from where she escaped.
Sie entkam ganz in der Nähe der südwestlichen Bodenstation.
Did you catch my segment on Southwestern cooking last week?
Hast du zufällig letzte Woche meine Kochsendung gesehen?
In every pinta, barrio, southwestern state La Onda has a destiny, and no one can stop us.
In jedem Pinta, jedem Barrio, jedem südwestlichen Staat hat La Onda ein Schicksal.
I mean, the conditions of these bodies are reminiscent of certain southwestern cattle mutilations.
Der Zustand der Leichen erinnert an Rinderverstümmelungen.
I see activity all over the southwestern states.
Ich sehe Aktivitäten über dem ganzen Südwesten.
So had Japan, as the Shogun's forces fought the southwestern clans who wished the Emperor to rule.
So wie sich auch in ganz Japan die Anhänger des Tokugawa-Shogunats mit den Kaiseranhängern bekriegten.
As if seeking its last stand, the Shinsengumi joined in the fight against the southwestern clans.
Die Shinsengumi stand völlig allein da und zeigte noch einmal ihre Macht. Im Kampf für die Tokugawa-Regierung.
The southwestern army is in pursuit.
Sie werden verlieren.
After that battle the war went in favor of the southwestern clans.
Das Bündnis von Satsuma und Choshu hat den Krieg gewonnen.
We can either join the Emperor and his southwestern clans or be destroyed with the Tokugawas!
So ist es! Wir müssen uns auf die Seite der Sieger schlagen. - Sonst gehen wir auch zugrunde.
They must never become the Imperial army! The southwestern clans started this war.
Die Armeen von Satsuma und Choshu gehören nicht zur kaiserlichen Armee.
He had always been so cautious but when Akita went over to the southwestern clans he led the attack on it.
Mein Vater war früher sehr zurückhaltend gewesen. Aber als sich die Provinzen mit Akita verbündeten, wollte er sie angreifen.
I was in Southwestern before I came to Homicide.
Ich war im Southwestern, bevor ich in die Mordkommission gegangen bin.
Nachrichten und Publizistik
Nowhere are consequences of this struggle clearer than in the Himalayan foothills of the southwestern province of Yunnan.
Nirgendwo sind die Konsequenzen dieses Ringens deutlicher als in den Ausläufern des Himalajas in der südwestlichen Provinz Yunnan.
ANSHUN, GUIZHOU PROVINCE, CHINA -- The Huangguoshu Waterfall in China's southwestern Guizhou Province is a magnificent sight, when there is water.
ANSHUN, PROVINZ GUIZHOU, CHINA -- Der Huangguoshu-Wasserfall in der Provinz Guizhou im Südwesten Chinas ist ein herrlicher Anblick, wenn es Wasser gibt.
This last reform is critical, because much of Mexico's geology is very similar to that of the southwestern US.
Diese letzte Reform ist äußerst wichtig, weil die Geographie Mexikos in großen Teilen dem Südwesten der USA ähnelt.
Finer particles became airborne and caused environmental and health problems across northeastern Saudi Arabia, Kuwait, and southwestern Iraq.
Feinere Partikel blieben in der Luft und verursachten im Nordosten von Saudi Arabien, in Kuwait und im Südwesten des Irak ökologische und gesundheitliche Probleme.
NEW YORK - When a major highway bridge in California collapsed last month, the impact on the entire southwestern United States once again highlighted the country's serious infrastructure problem.
NEW YORK - Als im letzten Monat in Kalifornien eine große Autobahnbrücke zusammenbrach, haben die Folgen für den gesamten Südwesten der Vereinigten Staaten erneut die Aufmerksamkeit auf das ernste Infrastrukturproblem des Landes gelenkt.
The US, for example, encouraged a population boom in its arid southwestern states in recent decades, despite water scarcity that climate change is likely to intensify.
So haben die USA in den letzten Jahrzehnten beispielsweise einen Bevölkerungsboom in ihren trockenen Staaten im Südwesten begünstigt, obwohl dort Wasserknappheit herrscht, die der Klimawandel wahrscheinlich verstärken wird.
Markets have not yet found their equilibrium, and the governments on Europe's southwestern rim are nervously watching how events unfold.
Die Märkte haben ihr Gleichgewicht noch nicht gefunden, und die Regierungen der südwestlichen Peripherie Europas beobachten das Geschehen mit wachsender Unruhe.