schustern Deutsch
Übersetzungen schustern ins Englische
Wie sagt man schustern auf Englisch?
schustern Deutsch » Englisch
Sätze schustern ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich schustern nach Englisch?
Filmuntertitel
Fahren Sie zur Polizeihauptrevier, und reden Sie mit den Polizisten aus L. A. und schustern Sie was über diese Dana zusammen.
You hustle down to headquarters, see the Los Angeles law whip up a woman's angle on that Dana babe.
Seid Euch sicher, dass ich mich nicht von nun an in meiner Amtsausführung. von ungelernten Bauern, Schustern. und Korbflechtern belehren lasse.
You may be assured, I do not intend now to be schooled in my high office by illiterate farm hands, cobblers and basket weavers.
Im Telefonbuch müssen Dutzende von Schustern stehen.
Now, there's gotta be dozens of shoemakers in the phone book.
Ich kann euch ein Flick schustern und verlange einen halben Penny.
I will cobble you a cobbled thing for a ha'penny.
Die schustern auf die Schnelle so ein blödes Fotoshop-Poster zusammen.
They could whip up some bad Photoshop poster in an afternoon.
Unser Kind soll aufwachen, auf die Terrasse gehen und mich da schustern sehen.
I just want our kid to wake up in the morning and walk out on the back porch and find me cobbling.
Schustern macht man mit Schuhen.
Burt, cobbling is shoes.
Versprichst du, mich schustern zu lassen.
Do you promise to let me cobble.
Den Kesselflickern, Schustern, Maurern von London.
The tinkers, the cobblers, the bricklayers of London.
Die Caterer sind nicht gekommen zum Spender Picknick, undichmusste was zusammen schustern.
The caterers didn't show for the donor picnic, and I had to scramble.
Mitch kann schustern!
Mitch can cobble!
Hey, Jeremy. Ganz gleich, wie diese Lehre verläuft, es ist mir eine Ehre, mit dir zu schustern.
Jeremy, no matter what happens with this apprenticeship, it's been an honor cobbling next to you.
Wir schustern den Toast für Mom zusammen. Ja.
We're just gonna go bang out this toast for Mom.