schnittig Deutsch

Übersetzungen schnittig ins Englische

Wie sagt man schnittig auf Englisch?

rakish low-class

Wie übersetze ich schnittig nach Englisch?

Sie war schnittig.

Oh my, she was yare.

Schnittig?

Yare?

Junge, war sie schnittig.

Boy, she was yare.

Na, er sieht schnittig und wundervoll aus, so wie er da steht, finde ich.

Well, I mean, it looks sleek and great just sitting there, you know.

Ganz schön schnittig.

Good of Melrose to be so on top of it, huh?

Ihr seht echt elegant und schnittig aus mit eurer neuen Frisur.

Yes. You said that.

Ja, schnittig.

Yeah, they're streamlined.

Schräg wirkt schnittig.

Just like that.

In Ordnung, verdammt schnittig die Dinger.

Thank you. All right, damn. Good looking, coz.

Du brauchst etwas, was schnittig und sexy ist, um sie zu bekommen.

You'd need something sleek and sexy to get her.

Verdammt schnittig.

All stylish and shit.

Schnittig, aus einem schicken Viertel, von Kopf bis Fuß.

Go n-style, past Jackson definitely.

Wenn Sie ein Auto wären, dann ein 68er Dodge Charger. Schnittig, extrem dynamisch.

If you were a car, you'd be a '68 Dodge Charger. sleek styling, great street performance.

Na, etwas, das anmutig, schnittig, elegant und stark ist, nicht?

Something that's graceful and sleek and elegant and strong, yeah?