schmerzlos Deutsch
Übersetzungen schmerzlos ins Englische
Wie sagt man schmerzlos auf Englisch?
Sätze schmerzlos ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich schmerzlos nach Englisch?
Einfache Sätze
Es war schmerzlos.
It was painless.
Filmuntertitel
Ich werde es schmerzlos vernichten.
I will see that it is painlessly destroyed.
Es wird Sie freuen zu hören, dass Ihr Tod schmerzlos sein wird.
You'll be happy to know, Mr. Holmes, that your death will be a painless one.
Machen wir es kurz und schmerzlos.
Let's make it short and sweet for him.
Das Gift, das ich bei mir habe, wirkt in drei Sekunden und ist schmerzlos.
The drug I've brought with me is effective in three seconds. and painless.
Es ist schmerzlos und wirkt sofort.
It's painless and effective immediately.
Auch wenn es nicht schmerzlos ist, nicht wahr?
In the way you have changed. But how have I changed towards you? By changing toward the world.
Lass uns das schmerzlos beenden.
Let's make this the end.
Ja, das war kurz und schmerzlos.
Yes, it was quite quick and painless.
Es könnten deine letzten Worte sein, aber ich töte dich schmerzlos.
Go ahead. It may be your last word, but I'll try to kill you painlessly.
Bei beiden wirst du von Stahl zerrissen, aber das Gewehr ist schnell und schmerzlos.
That's just my point. They're both pieces of steel ripping into you, only the machine gun is quicker, cleaner and less painful.
Sind sie schmerzlos gestorben und sofort?
E 'sure they all died without suffering and the shot?
Sie sagen einem, was da drin ist und wie es garantiert jedes Insekt auf der Welt erledigt, aber ob es schmerzlos ist oder nicht, das sagen sie nicht.
They tell you what its ingredients are and how it's guaranteed to exterminate every insect in the world, but they do not tell you whether or not it's painless.
Ich meine, ob Insekt oder Mensch, der Tod sollte immer schmerzlos sein.
And I say, insect or man, death should always be painless.
Schmerzlos? - Natürlich.
PAIN LESS?
Nachrichten und Publizistik
Man kann nur hoffen, dass die Eroberung des Irak kurz und relativ schmerzlos über die Bühne gehen wird.
It is to be hoped that Iraq's conquest will be swift and relatively painless.