sülzen Deutsch

Übersetzungen sülzen ins Englische

Wie sagt man sülzen auf Englisch?

waffle

Wie übersetze ich sülzen nach Englisch?

Sülzen Sie nicht rum.

Never mind that, Hogan!

Komm her und hör auf zu sülzen!

Leave me alone. Say, say, Skippy. Hey, man, why don't you bring your ass over here and quit that jivin'.

Dann mach voll und hör auf zu sülzen.

It sure is, sir. Then fill it up with gas and cut the crap!

Jemanden so lange voll zu sülzen, bis er nicht mehr kann?

Lock people up in a cheap motel and then babble at them until they crack?

Hör bloß auf zu sülzen. Wenn wir Eltern gehabt hätten, dann wären wir wohl nicht hier. Ihr alten dummen Schachteln.

Would we be here if our parents raised us well, you bitches, bastards!

Und nun, so leid es mir tut, kommen wir zu den Sülzen.

We are, I am sorry to say, entering aspics.

Wie viele Sülzen sind es noch?

How many more aspics are there?

Es gibt keine. Sülzen-Polizei oder so was.

It's not like there's, like, the Aspic Police or something.