rollover Englisch
Bedeutung rollover Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch rollover?
rollover
Übersetzungen rollover Übersetzung
Wie übersetze ich rollover aus Englisch?
Rollover Englisch » Deutsch
Synonyme rollover Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu rollover?
Sätze rollover Beispielsätze
Wie benutze ich rollover in einem englischen Satz?
Filmuntertitel
He killed a cop. That dude I showed up with tonight is one of his front men, and I was settin' him up for a rollover before you and that cavalry of yours showed up.
Vor etwa vier Wochen traf sich einer unserer Beamten mit Calderone. und einem New Yorker Dealer namens Tooney.
Honey, don't give me the rollover, okav?
Dreh mir nicht den Rücken zu.
It was a rollover week. The jackpot wasn't won last week. so they carried it over to this week. and you were the only winner.
Letzte Woche wurde der Jackpot nicht geknackt, und Sie sind der einzige Gewinner.
She was in a bus rollover. Came in amid a wave of victims.
Sie wurde nach einem Busunfall mit vielen anderen eingeliefert.
I have a rollover T.C with one fatality.
Fahrzeug stürzte den Abhang runter. mit einem Insassen.
It includes vault, fall, yaw, tip-over, rollover, combined speed, linear momentum.
Es beinhaltet fliegen, fallen, ausweichen, umkippen, überrollen, Tempo, lineare Beschleunigung.
Sit! Rollover!
Roll dich!
So each of those little tadpole things that makes it through and ends up creating a baby is like a rollover Lottery winner, total miracle.
Also jedes dieser kleinen Kaulquappen-Dinger, die es schafft und damit endet, ein Baby zu machen, ist wie ein verlängerter Lotteriegewinner, ein echtes Wunder.
Blunt-force head injury from the rollover.
Tot am Unfallort. Schwere Kopfverletzung vom überrollen.
The new 92F model contains a rollover sensor and modified control software.
Das neue 92F-Modell enthält Überrollsensoren und modifizierte Ansteuerungssoftware.
A rollover was averted, but one of the SEALs was injured in the process, sir.
Ein Überschlag wurde verhindert, aber ein SEAL wurde verletzt.
I want to do a rollover.
Einen Doppel-Bluff.
That went well. We didn't have time to prep for a rollover.
Das lief ja großartig.
Nachrichten und Publizistik
Like banks, all these financial institutions are subject to liquidity or rollover risk - the risk of going belly up if their creditors do not rollover their short-term credit lines.
So wie Banken unterliegen alle diese Finanzinstitutionen einem Liquiditäts- oder Rollover-Risiko - dem Risiko bankrott zu gehen, wenn ihre Gläubiger die kurzfristigen Kreditlinien nicht verlängern.
Like banks, all these financial institutions are subject to liquidity or rollover risk - the risk of going belly up if their creditors do not rollover their short-term credit lines.
So wie Banken unterliegen alle diese Finanzinstitutionen einem Liquiditäts- oder Rollover-Risiko - dem Risiko bankrott zu gehen, wenn ihre Gläubiger die kurzfristigen Kreditlinien nicht verlängern.
Will it be possible for them to rollover their market funding in these circumstances?
Wird es ihnen unter diesen Umständen möglich sein, ihre Refinanzierung über die Märkte zu verlängern?
This by itself creates a rollover risk, which is why, for example, a small firm in Bozen (Bolzano, in Italy's South Tyrol) is subject to higher financing costs than its competitor in Innsbruck (in Austria's northern Tyrol).
Dies allein schon schafft ein Risiko der Anschlussfinanzierung. Deshalb hat eine mittelständische Firma in Bozen (im italienischen Südtirol) höhere Finanzierungskosten hat als ihr Pendant in Innsbruck (im österreichischen Nordtirol).
Meanwhile, the current French proposal of a voluntary rollover by banks is flopping, as it would impose prohibitively high interest rates on the Greeks.
Unterdessen floppt gerade der französische Vorschlag einer freiwilligen Verlängerung der Schulden durch die Banken, weil damit prohibitiv hohe Zinssätze für die Griechen verbunden wären.
Moreover, a maturity extension resolves rollover risk for the coming decades.
Außerdem löst eine Laufzeitausweitung das Problem des Rollover-Risikos in den kommenden Jahrzehnten.
Moreover, the new federal bonds' very long maturities meant that there was no rollover risk.
Zudem bedeuteten die sehr langen Laufzeiten der neuen Bundesanleihen, dass es kein Anschlussfinanzierungsrisiko gab.
The real problem is the rollover of existing debt in a stagnating economy.
Das wahre Problem ist die Anschlussfinanzierung der bestehenden Schulden in einer stagnierenden Wirtschaftslage.
Rollover Deutsch
Übersetzungen rollover ins Englische
Wie sagt man rollover auf Englisch?