richtiggestellt Deutsch

Übersetzungen richtiggestellt ins Englische

Wie sagt man richtiggestellt auf Englisch?

set right

Wie übersetze ich richtiggestellt nach Englisch?

Danke, dass du die Sache richtiggestellt hast.

Thank you for setting the record straight.

Danke, dass ihr die Sache richtiggestellt habt.

Thank you for setting the record straight.

Danke, dass Sie die Sache richtiggestellt haben.

Thank you for setting the record straight.

Ich habe den Verwaltungsrat für Showchöre in Ohio kontaktiert. und die Sache richtiggestellt.

I contacted the Ohio show choir governing board And set the record straight. Thank you, sir.

Wenn alles wieder richtiggestellt ist.

When all is put right.

Wieder eine Sache mehr, die im Universum richtiggestellt wurde.

Well, one more thing set right in the universe.

Wir haben es richtiggestellt.

We made it right.

Jetzt, wo ich wieder da bin, wird alles richtiggestellt.

Well, now that I'm back, let's put things right again.

Sie haben es richtiggestellt.

You fixed it.

Fühlen Sie sich besser, nachdem Sie es richtiggestellt haben?

Do you feel better putting it right?

Warum hast du es bei diesen Leuten nicht richtiggestellt?

Why didn't you set those people straight?

Ich hatte unrecht. Und als ich das merkte, habe ich die Situation richtiggestellt.

I was wrong, and when I realized that, I corrected the situation.