rezitierte Deutsch
Sätze rezitierte ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich rezitierte nach Englisch?
Filmuntertitel
Jesus war ein Jude und starb als ein Jude. Er rezitierte Psalm 22, ein jüdisches Gebet.
Jesus being a Jew and dying a Jew, he recited Psalm 22, which is a Jewish prayer.
Ich habe eine Stimme gehört, die eine Sutra rezitierte.
I heard a voice chanting the sutra.
Mein Gott, warum hast du gezittert, als ich mein Gedicht rezitierte?
My God, why did you tremble when I was reciting my poem?
Erinnerst du dich, wenn ich Gloria Steinem rezitierte?
Remember when I'd stand in front of the mirror and recite Gloria Steinem?
Steve Tuttle rezitierte Bibelverse.
Steve Cuttle recite Bible verse which was.
Meine Schwester rezitierte so viele Jahre Tschechow, ich kann fast alles auswendig.
My sister played Chekhov for many years. I know it by heart.
Sie rezitierte mit einem Lilienstrauß in ihrer Hand und einem zweiten auf ihrem Kleid.
She came to recite, with a bouquet of lilies in one hand, and another on her dress.
Von diesem Balkon aus schaute er über Paris und rezitierte Baudelaire.
He'd come out on this balcony, look at the Parisian night, and recite Baudelaire.
Und der Mörder wartete einfach ruhig, bereits mit Handschellen gefesselt, und rezitierte sich gerade selbst seine Rechte.
And the killer's just waiting calmly, already handcuffed, just, sort of, reciting his Miranda rights to himself.
Ich weiß noch, wie er an der Absperrung ums Lager ging und solche Sachen laut rezitierte.
I remember him walking around base camp perimeter reciting this kind of stuff really loud.