reclamation site Englisch
Synonyme reclamation site Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu reclamation site?
reclamation site Englisch » Englisch
Sätze reclamation site Beispielsätze
Wie benutze ich reclamation site in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
The popularity of a web site depends on its content.
Die Popularität einer Webseite hängt von ihrem Inhalt ab.
The site is used for military purposes.
Der Platz wird für militärische Zwecke benutzt.
This site is ideal for our house.
Dieses Grundstück ist ideal für unser Haus.
The author of the Slovio language has even made a porn site in it.
Der Erfinder der Sprache Slovio hat sogar eine Webseite mit Pornos in dieser Sprache gemacht.
How can I deactivate my account on this site?
Wie kann ich mein Benutzerkonto auf dieser (Internet-)Seite stillegen.
How can I embed the debt clock on my Web site?
Wie kann ich die Schuldenuhr auf meiner Webseite einbinden?
Tatoeba is the best looking site of the online world.
Tatoeba ist der schönste Platz in der Netzwelt.
The eternal city - that's Rome; the perpetual building site - that's Berlin.
Die ewige Stadt - das ist Rom; und die immerwährende Baustelle - das ist Berlin.
This archaeological site was damaged during the war.
Diese Ausgrabungsstätte wurde während des Krieges beschädigt.
How can I embed the debt clock on my Web site?
Wie kann ich auf meiner Netzpräsenz die Schuldenuhr einbinden?
Was the Tatoeba site created by a Japanese guy?
Ist Tatoeba eine von einem Japaner ins Leben gerufene Seite?
Was the Tatoeba site started by a Japanese person?
Ist Tatoeba eine von einem Japaner ins Leben gerufene Seite?
The funeral procession reached the burial site, where a hole had been dug that smelled of fresh earth.
Der Trauerzug erreichte den Ort der Bestattung, wo ein Grab ausgehoben worden war, das nach frischer Erde roch.
Mother's arms are the site of deepest security.
Die Arme der Mutter sind der Ort der größtmöglichen Geborgenheit.
Nachrichten und Publizistik
What was once the dignified preserve of obviously elite currencies could become the site of messy political battles for elevated status.
Was einmal die ehrwürdige Domäne einiger offensichtlich herausragender Währungen war, würde sich zum Standort schmutziger politischer Auseinandersetzungen um einen erhöhten Status entwickeln.
Nevertheless, Africa is the site of many of the world's worst conflicts.
Dennoch ist Afrika die Region, wo viele der schlimmsten Konflikte der Welt ausgetragen werden.
Why shouldn't another site of ancient enmities be the source of a new conception of statehood?
Warum sollte nicht auch ein anderer Ort uralter Feindschaft zum Ursprung eines neuen Konzepts der Staatlichkeit werden?
This time, the massacre site was a movie theater in Aurora, Colorado, where accused shooter James Holmes murdered and injured dozens of moviegoers.
Schauplatz des Massakers war dieses Mal ein Kino in Aurora, Colorado, in dem der angeklagte Schütze James Holmes Dutzende von Kinobesuchern tötete und verletzte.
In fact, Hamas made similar attempts to attack the Dimona complex in 2012, as did Iraq in 1991, with the aim of releasing the site's contents to inflict radiological damage on Israel's population.
Bereits 2012 unternahm die Hamas ähnliche Angriffsversuche auf die Dimona-Anlage, ebenso wie der Irak im Jahr 1991. Das Ziel bestand darin, der israelischen Bevölkerung durch die Freisetzung des Reaktorinhalts Strahlenschäden zuzufügen.
Not so in Italy, where the main site of electoral competition has always been within the governing coalition.
Nicht so in Italien, wo der Kampf um Wählerstimmen stets überwiegend innerhalb der Regierungskoalition stattfindet.
At the Fukushima site, the backup power supply, essential for maintaining vital safety functions such as cooling the reactors and spent fuel rods, was not properly protected.
Am Standort in Fukushima war die Notstromversorgung, die für grundlegende Sicherheitsfunktionen wie die Kühlung der Reaktoren und der alten Brennstäbe entscheidend ist, unzureichend geschützt.
There was a lack of integrated emergency-response capability at the site and nationally.
Am Standort und im ganzen Land fehlte es an Kapazitäten für den Katastrophenschutz.
Google has become a de facto gatekeeper of information, to the extent that if your site is not highly ranked by Google, you are like the tree falling in the forest with no one to hear it.
Zweitens hat sich Google de facto zu einem Türhüter in Bezug auf Informationen entwickelt, und zwar in dem Maße, dass es Ihnen, wenn ihre Website kein hohes Google-Ranking hat, ergeht wie einem im Wald umstürzenden Baum: Keiner hört Sie.
That is what Chris and Anne Ellinger hope their Web site, www.boldergiving.org, will achieve.
Das hoffen auch Chris und Anne Ellinger mit ihrer Webseite www.boldergiving.org zu erreichen.
Hong's Web site, www.10over100.org, invites others to do likewise.
Hongs diesbezügliche Webseite www.10over100.org, lädt andere ein, es ihm gleich zu tun.
Putting those front pages on a filtered Web site should be only a beginning.
Diese Titelblätter auf eine gefilterte Webseite zu stellen sollte nur ein Anfang sein.
So he started a Web site that acts as a chat room for Chinese scholars sharing his concern.
Daher richtete er eine Webseite ein, die als Chatroom für chinesische Wissenschaftler diente, die seine Bedenken teilten.
This Web site, now closed by the government, has also reported on the fate of Chen Guangcheng.
Auf dieser mittlerweile von der Regierung geschlossenen Webseite wurde auch über das Schicksal von Chen Guancheng berichtet.