quantifiziert Deutsch
Sätze quantifiziert ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich quantifiziert nach Englisch?
Filmuntertitel
Andererseits, das wäre eine emotionale Antwort, die weder erklärt noch quantifiziert werden könnte.
But then again, that would be an emotional response, one that can't be explained or quantified.
Sie. quantifiziert nicht, was er tut.
She doesn't quantify what he does.
Nachrichten und Publizistik
Eine aktuelle Studie hat die Ergebnisse des Carolina Abecedarian Project quantifiziert, eines gesellschaftlichen Experiments in North Carolina, das Anfang der 1970er Jahre begann.
A recent study tallied the results of the Carolina Abecedarian Project, a North Carolina social experiment that began in the early 1970s.
Die potenziellen Auswirkungen dieser Innovation auf Produktivität und BIP-Wachstum können noch nicht quantifiziert werden, aber so ist das eben mit der zukünftigen Geschichte.
If these innovations' prospective impact on productivity and GDP growth cannot be quantified, well, that is the way it is with future history.