preußische Deutsch
Sätze preußische ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich preußische nach Englisch?
Filmuntertitel
Eine preußische Ehefrau zu sein, wird dir nicht leicht fallen.
To be a Prussian wife, that won't be easy for you.
Da blutet dir das preußische Herz.
Look upon him and eat your Prussian heart out.
Französische oder Preußische?
The French or the Prussians?
Die preußische Armee war bedeutend härter als die englische.
The Prussian Service was worse than the English.
Ich mußte in die preußische Armee eintreten.
I was abducted into the Prussian Army.
Der Punische, der Preußische, der Peloponnesische Krieg.
Punic War, Prussian War, Peloponnesian War.
Ja, vermutlich eine aristokratische preußische Familie.
Yeah, supposedly it's an aristocratic Prussian family.
Das ist meine preußische Seite.
It's my Prussian side.
Die preußische Schwuchtel wollte die Welt regieren, aber er findet nicht mal ein verdammtes Taxi.
That Prussian faggot was gonna rule the world. But he can't find a damn taxi Worth a shit.
Preußische Truppen aus Ecuador.
Prussian troops from Ecuador.
Es feuert Preußische Säure ab.
It fires prussic acid.
Preußische Säure, Gift.
Prussic acid, poison.
Preußische Säure ist ein Cyanid.
Prussic acid is a form of cyanide.
Erst war diese Stadt preußische Residenz, dann kam die Industrie, dann der Eiserne Vorhang, dann die Wiedervereinigung und der Regierungssitz.
In the beginning Berlin was the seat of the Prussian royal family then came the industrial revolution than the Iron Curtain than German reunification and the German capital.
Nachrichten und Publizistik
PARIS - Vor zwanzig Jahren, direkt nach der deutschen Wiedervereinigung, waren die französischen Zeitschriften voll mit Karikaturen von Kanzler Helmut Kohl, der die traditionelle preußische Pickelhaube trug.
PARIS - Twenty years ago, in the immediate aftermath of Germany's reunification, French magazines were full of caricatures of Chancellor Helmut Kohl wearing the traditional pointed Prussian helmet.