postulieren Deutsch

Übersetzungen postulieren ins Englische

Wie sagt man postulieren auf Englisch?

postulieren Deutsch » Englisch

posit postulate Ethics_/Part_3

Sätze postulieren ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich postulieren nach Englisch?

Filmuntertitel

Da hat er mehr Zeit, die Ursprünge des Universums neu zu postulieren.

It gives him more time to repostulate the origins of the universe.

Was beide Filme, vor allem Lost Highway, so interessant macht, ist, wie sie die beiden Dimensionen Realität und Fantasie Seite an Seite, horizontal, postulieren.

What makes both films, especially Lost Highway, so interesting is how they posit the two dimensions, reality and fantasy, side by side, horizontally, as it were.

Ich würde postulieren, sie flüchtet in die Online- welt, um ihre sexuelle Frustration zu kompensieren.

I would postulate she's escaping into the online world to compensate for her sexual frustration.

Wir postulieren eine alternative Welt, die sich von unserer um ein Schlüsselaspekt unterscheidet. und stellen uns dann gegenseitig Fragen.

We postulate an alternate world that differs from ours in one key aspect and then pose questions to each other.

Können Sie. meine Absichten postulieren?

Can you posit my intentions?

Ich wäre unseriös, wenn ich irgendwelche Theorien postulieren würde, bevor ich geeignete Tests durchgeführt habe.

I would be remiss in postulating any theories until I've had a chance to run some proper tests.

Auf der Grundlage der Schwere des stumpfen Gewalttraumas, würde ich postulieren, dass es viel wahrscheinlicher ist, dass sie zumindest am Anfang gelegen hat, fast bewusstlos.

Based on the severity of the blunt force trauma, I would postulate that it's much more likely that at least initially, she was lying down, near unconsciousness.

Suchen Sie vielleicht...?