Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

nutshell Englisch

Bedeutung nutshell Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch nutshell?
In einfachem Englisch erklärt

nutshell

The shell that surrounds the kernel (the hard part in the center) of a nut Because nutshells are very hard, it takes a lot of time to crack them open.

nutshell

Nussschale the shell around the kernel of a nut

Übersetzungen nutshell Übersetzung

Wie übersetze ich nutshell aus Englisch?

nutshell Englisch » Deutsch

Nussschale Schale

Synonyme nutshell Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu nutshell?

Sätze nutshell Beispielsätze

Wie benutze ich nutshell in einem englischen Satz?

Filmuntertitel

In a nutshell, madame, it is little things like that that drive me crazy.
Und irgendwo, Madame, läutet in mir eine Alarmglocke, aber es hat noch nicht geklingelt.
That's my whole plot in a nutshell.
Das ist mein Plan in Kurzform.
That's the trucking game for you in a nutshell.
So ist das als Fernfahrer.
Here's the story in a nutshell.
Ich erzähle Ihnen, um was es geht.
Right here in a nutshell.
Ist alles hier oben.
In a nutshell, you took the money from Beineberg's drawer last night.
Kurz: Du hast das Geld aus Beinebergs Schublade genommen!
In a nutshell.
In Kurzfassung.
In a nutshell, we got along great.
Kurzum, wir verstanden uns prächtig.
In a nutshell.
Ja, kurz zusammengefasst.
The whole problem of whicker island Is here in a nutshell.
Das ganze Problem von Whicker Island auf einen Punkt gebracht.
And he wants to give himself up? In a nutshell.
Er will sich also stellen?
You have it in a nutshell, my dear Milo, if I may so address you.
Sie haben den Nagel auf den Kopf getroffen, mein lieber Milo, wenn ich Sie so nennen darf.
To put the circumstance In a nutshell, your messenger was intercepted, father.
Um es kurz zu machen, der Bote wurde abgefangen, Vater.
Do you want me to put it all in a nutshell?
Soll ich es Ihnen kurz und bündig erzählen?

Nachrichten und Publizistik

In a nutshell, if gas is exported in liquid form, it is fungible.
Kurz gesagt, wenn Gas in flüssiger Form exportiert wird, ist es fungibel.
In a nutshell, this is the ECB's situation today.
Im Kern ist das die Situation, in der sich die EZB heute befindet.
Then, a bolt from the blue. A letter from an old colleague in Southeast Asia with whom you've corresponded for years, attached to a manuscript that lays out your whole theory of natural selection in a nutshell.
Dann trifft Sie ein Blitzschlag aus heiterem Himmel: ein Brief von einem alten Kollegen in Südostasien, mit dem Sie Jahrelang korrespondiert haben.
That is today's Europe in a nutshell, with America not far behind.
Dies ist heute in Europa der Fall, und auch Amerika ist nicht weit davon entfernt.
In a nutshell, they tell us that, while increasing energy efficiency is undoubtedly a good thing, it is most assuredly not a remedy for global warming.
Im Kern sagen sie uns, dass es zwar zweifellos eine gute Sache ist die Energieeffizienz zu steigern, aber dass damit ganz gewiss keine Abhilfe gegen die Erderwärmung geschaffen wird.
That, in a nutshell, is what the Fed and the ECB are saying.
Das ist, zusammengefasst, was Fed und EZB uns sagen. Je schneller unsere Regierungen dies anerkennen, desto besser.
That, in a nutshell, is the problem that both Asia and the West face in China, and which has been demonstrated once again at the G20 summit in Canada.
Das ist, kurz gefasst, das Problem, mit dem es sowohl Asien als auch der Westen in China zu tun haben und das sich beim G-20-Gipfel in Kanada wieder einmal gezeigt hat.
In a nutshell, the ECF's conclusion is that a continent-wide renewable power system is both technically possible and economically affordable.
Zusammengefasst lässt sich sagen, dass die Stiftung zu dem Ergebnis kommt, dass ein auf erneuerbaren Energien basierendes europaweites System sowohl technisch machbar als auch wirtschaftlich ist.
Indeed, that, in a nutshell, is the story of the last six decades: a succession of Asian countries managed to grow by leaps and bounds by applying different variants of mercantilism.
Tatsächlich ist dies vereinfacht gesagt die Geschichte der letzten beiden Jahrzehnte: Eine Abfolge asiatischer Länder hat es geschafft, sprunghaft zu wachsen, indem sie verschiedene Varianten des Merkantilismus angewendet haben.
This is Europe's headscarf debate in a nutshell.
Damit wäre die europäische Kopftuchdebatte kurz umrissen.

Suchen Sie vielleicht...?