netteste Deutsch

Übersetzungen netteste ins Englische

Wie sagt man netteste auf Englisch?

nicest neatest nattiest jolliest

Wie übersetze ich netteste nach Englisch?

Du bist die netteste Freundin, die ich je hatte.

You're the nicest girlfriend I ever had.

Sie ist die netteste Person, die ich je kennengelernt habe.

She's the nicest person I have ever met.

Das ist das Netteste, was je jemand für mich getan hat, seit ich hierhergekommen bin.

That's the nicest thing anyone has done for me since I got here.

Das ist das Netteste, was je jemand für mich getan hat, seit ich hierhergekommen bin.

This is the nicest thing anyone has done for me since I got here.

Das ist das Netteste, was je jemand zu mir gesagt hat!

That's the nicest thing anyone's ever said to me.

Das war das Netteste überhaupt.

It was the sweetest thing.

Sie sind wohl der netteste Mann, den ich je kennen gelernt habe.

I think you're probably the nicest man I ever met.

Master Copperfield, Sie waren der netteste Untermieter, den wir je gehabt haben.

Days of Nicademus!

Das ist das Netteste, was in meinem Leben jemand zu mir gesagt hat.

That's about the nicest thing that's been said to me this lifetime.

Wilton, das ist die netteste Sache die Sie je überbracht haben.

Wilton, this is the nicest thing you've ever brought to the table.

Du bist der netteste, süßeste Ehemann, den eine Frau haben kann.

Will you promise not to laugh if I show you something?

Wo man vorhat, das netteste Mädchen von ganz Sydney zu heiraten.

You of all people! Just when you're about to marrry the sweetest and kindest girl in Sydney.

Tante Charlotte, das ist das Netteste, was du je zu mir gesagt hast.

Why, Aunt Charlotte, that's the nicest thing you've ever said to me.

Sie sind der netteste Mann, den ich je kennen lernte.

You're the kindest man I've ever met.

Sie sind der netteste Junge, den ich je traf.

You're the nicest man I've ever met.

Er war immer die netteste, liebenswerteste Person, aber seit meine Mutter starb.

He's always been the nicest, dearest person, only since Mother died.

Sie sind der netteste Yankee, den ich kenne.

Sir, you're the nicest Yankee I've ever known.

Ich sage immer: Der Tanz der Unteroffiziere ist doch der netteste.

I'm forever telling the captain that it's the noncommissioned officers' dance that is the nicest dance.

Er war der netteste Mann.

He was the kindest man - I've ever known.