nebenberuflich Deutsch
Übersetzungen nebenberuflich ins Englische
Wie sagt man nebenberuflich auf Englisch?
nebenberuflich Deutsch » Englisch
Sätze nebenberuflich ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich nebenberuflich nach Englisch?
Filmuntertitel
Rex Kramer nebenberuflich Flugzeugmechaniker, hauptberuflich Teufelskerl.
Rex Kramer, part-time airline mechanic, full-time daredevil.
Wenn sie ihre Gotteskinder beraten, machen sie das nebenberuflich. Chatta lehrt auch an der Kunsthochschule von Florida.
This killer did not feel that his victims. were men of the law.
Deine Schwester besitzt einen Nachtklub und arbeitet nebenberuflich als Regierungsagentin?
Your sister owns a nightclub, but she also moonlights as a government agent?
Äh. nebenberuflich.
Er.part time.
Und denk bloß nicht, dass du das hier nebenberuflich machen kannst.
Don't insult me, acting like you can come up with that scratch for attire.
Habe ich schon erwähnt das ich nebenberuflich ein Hellseher Detektiv Büro mit meinem Kumpel aufgezogen habe?
Did I also tell you that I have a side psychic detective business that I started with my buddy?
Floristen sind wir nebenberuflich.
And florists on the side.
Er war nebenberuflich Superheld.
He sidelined as a superhero.
Ich habe gesagt, nur nebenberuflich.
I said I just did some part-time freelance work for them.
Ein FBI-Agent nebenberuflich in einer Irrenanstalt.
An FBI agent moonlighting at the loony bin.
Ich habe genug von diesem Gespräch. Bringen Sie mich sofort zu ihr, bevor ich Ihren Vorgesetzten sage, dass Sie nebenberuflich ein verdammter Privatdetektiv sind.
Let me see her right now, before I call your superiors and tell them you've been freelancing as a part-time private detective.
Detective Miller arbeitet nebenberuflich für mich.
Detective Miller. He works for me on the side.