Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

nachstehen Deutsch

Übersetzungen nachstehen ins Englische

Wie sagt man nachstehen auf Englisch?

Sätze nachstehen ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich nachstehen nach Englisch?

Filmuntertitel

Er wird doch seiner Schwester wohl nicht nachstehen?
AND IS THE OTHER ONE JUST AS REMARKABLE? IS HE TOO AS ENCHANTING?
So will ich mich kurz fassen. Sicher wird er ein fetziger Ehemann! Und seine Frau wird ihm da in nichts nachstehen.
So, suffice to say that I'll think he'll make a ripping husband, erm. then, I think his wife, ripping, too.
Willkommen, Gentlemen, in diesem Tempel der Wunder. und der Verzauberung, wo Sie gleich mit eigenen Augen fantastische Bilder erblicken werden, die den märchenhaften Visionen der Sheherazade aus 1001 Nacht in nichts nachstehen.
Gentlemen. Fine gentlemen, you are most welcome to this palace of wonder and enchantment where visions to rival the finest imaginings of Scheherezade and her tales from the perfumed nights of Arabia will greet your famished eyes.
Paul Mebus vom 1. FC Köln zeigt seine Fußfertigkeit, und Mannschaftskamerad Hans Schäfer will ihm da in nichts nachstehen.
Paul Mebus from Cologne demonstrates his footwork, while his teammate Hans Schafer is no less nimble.
Eine loyale, stoische Kultur, in der die engen Familienbande nur der persönlichen Ehre nachstehen.
A loyal and storied culture in which family ties are secondary only to personal honor.
Dem dürfen wir in nichts nachstehen.
So we better damn well step it up.
Du wirst Rom in nichts nachstehen.
What do you read of my stars, revered astrologer?
Wir haben bisher einige tolle Kämpfe gesehen und dieser wird denen in nichts nachstehen.
We've seen some great bouts so far, and this one will be no different.

Suchen Sie vielleicht...?