Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

nacherzählt Deutsch

Übersetzungen nacherzählt ins Englische

Wie sagt man nacherzählt auf Englisch?

nacherzählt Deutsch » Englisch

re-narrated re narrated

Sätze nacherzählt ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich nacherzählt nach Englisch?

Filmuntertitel

Aber ich habe doch nur Spaß gemacht, etwas nacherzählt, ich würde nie.
Professor, I was only joking, just repeating what I heard. After all, I'll never.
Entschuldigen Sie, bitte. Ich habe nur nacherzählt.
I'm sorry, but I only repeated what many are saying.
Ich habe ihnen die Unterhaltung in der Taverne letzte Nacht nacherzählt, und wunderte mich laut, ob, wenn ich der Guthrie-Lady die Scheiße rausvögeln würde, während sie zusehen, die Crew somit ihre Schulden bei ihnen als beglichen ansehen würde?
I was recounting to them my conversation at the tavern last night and wondering aloud if I were to fuck the lady Guthrie to within an inch of her young life while they watched, would the crew consider her debt to them repaid in full?
Wenn jemand die Vergangenheit nacherzählt, wird sie zu einer Erzählung, einer Geschichte.
When someone recounts the past it becomes a narrative, a story.

Suchen Sie vielleicht...?