nächstliegende Deutsch
Sätze nächstliegende ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich nächstliegende nach Englisch?
Filmuntertitel
Der nächstliegende Ort, an dem wir eben angehalten haben?
And the closest town to where we just stopped right then?
Vielleicht nur auf das Nächstliegende.
Maybe all there really is is just the next thing.
Ich stimmte Ihnen zu, Bill, dass eine Bombe die nächstliegende Methode wäre.
I agree with you, Bill, that bombing is the most obvious method.
Du irrst dich, ich denke an das nächstliegende.
That's not true. I think about lots of things.
Aber wir können das Nächstliegende tun.
But we can do the next best thing.
Mr Gerron, welches ist das nächstliegende Sternensystem?
Mr Gerron, what's the nearest star system?
Durch die Ausrichtung suchen sich die Ringe das Nächstliegende. und das war zufällig an Bord, verhüllt oder nicht.
Look, the tones are set a certain way. Rings seek out the nearest set, which happen to be aboard this cargo ship, cloaked or not.
Sie können Trudys Mörder nicht finden, deshalb machen Sie das Nächstliegende.
You can't find Trudy's killer, so you do the next best thing.
Ultra-Blau,. das ist die nächstliegende Frequenz zu purem Schwarz.
Ultra indigo. It's the closest light frequency to pure black.
Also benimm dich bitte nicht, als wäre ich ein Vollidiot und unfähig, das Nächstliegende zu veranlassen.
So please don't treat me like a moron who cant even do the sens ble thing.
Der Angreifer schnappte sich die nächstliegende Waffe. schlug sie seinem Opfer auf den Kopf, fügte ihm eine massive Schädelfraktur zu.
The attacker grabbed the nearest weapon. hit his victim over the head, inflicted a massive skull fracture.
Das war der nächstliegende Körper.
This was the nearest vessel, short notice.
Also lass uns ein wenig plaudern, darüber, wo das nächstliegende Rebellencamp ist.
So, let's have a little chat about where the closest rebel camp is.
Holt Verstärkung hinzu und informiert das nächstliegende Revier.
Send backup teams, and alert all local stations.