mittellose Deutsch
Übersetzungen mittellose ins Englische
Wie sagt man mittellose auf Englisch?
Sätze mittellose ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich mittellose nach Englisch?
Filmuntertitel
Zur selben Zeit lebte in der Stadt Tir Sidonski Epiphanes der Mittellose.
At that time, in the town of Tir of Sidon there lived Yepiphan the selfless.
Die mittellose Brünette.
How romantic.
Die mittellose Brünette.
All right, I'll pay the taxi.
Mittellose Brünette Ankunft nach Plan.
Penniless brunette laid on according to plan. - How's that for evidence, Doctor?
Wie seltsam, dass man mich eine mittellose Frau nennt, wo ich doch all diese Schätze in meinem Herzen trage.
Strange that I should be called a destitute woman. when I have all these treasures locked in my heart.
Ist hier noch Platz für 2 mittellose Studenten?
Stop. Is there room for two unhappy creatures?
Eine mittellose Witwe.
If there's anything a genie shouldn't do.
Etwas Geld für mittellose zoologen. Das bin ich doch.
Money set aside to finance independent zoologists, like myself.
Was will dieser mittellose Schneider von ihr?
What does that poor skinny tailor want with Tzeitel?
Das sind einige Dutzend mittellose Gefangene. die in einem Armenfriedhof begraben wurden.
You've got a couple of dozen or so indigent inmates. buried in an old paupers' graveyard.
Edward ist mitfühlend. und eine leichte Beute für mittellose Frauen.
Edward is a compassionate person. Penniless women prey on that type.
Al, diese Dotierungen sind eigentlich für. hungernde, mittellose Künstler gedacht.
Al, those grants were intended for starving and destitute artists.
Benny, eine mittellose Person sollte nicht spielen.
Benny, a person who is destitute shouldn't be gambling.
Dass ich eine mittellose Geschäftsführerin bin und Single, die noch im Elternhaus wohnt?
That I'm a cash-strapped, single restaurant manager who still lives in the same house I grew up in with my sisters?
Nachrichten und Publizistik
Die Armut in Entwicklungsländern schien unausrottbar, bis Mikrokreditgeber Millionen einkommensschwache und mittellose Frauen als potenzielle Unternehmerinnen sahen.
Poverty in the developing world seemed ineradicable until micro-lenders saw millions of low-income, destitute women as potential entrepreneurs.