marktfähige Deutsch
Sätze marktfähige ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich marktfähige nach Englisch?
Filmuntertitel
Man legt Produktionsmengen fest, lotet den Markt aus und überlegt sich dann marktfähige Preise.
The gluconate guy, he's out of a job. I met with the guys from Ajinomoto just last month in Chicago.
Sie freundet sich mit denen an und liegt auf der Lauer, bis sie eine marktfähige Idee aufzeigen,. die sie dann stiehlt und an den Höchstbietenden verkauft.
She befriends them, and then lies in wait until they reveal a marketable idea, which she steals and sells to the highest bidder.
Ich habe kaum marktfähige Fähigkeiten, aber ich bin ein recht guter Koch.
I don't have many marketable skills, but I really am quite the cook.
Nachrichten und Publizistik
Die Unternehmen haben ein großes Interesse daran, sich über die gesetzlich vorgeschriebenen Mindestleistungen hinaus zu engagieren: einen guten Ruf in der Branche zu haben und ein angesehener Arbeitgeber zu sein sind marktfähige Vermögenswerte.
Indeed, companies often have an interest in going beyond minimum legal requirements: peer respect and a good reputation as an employer are marketable assets.