mainzer Deutsch
Sätze mainzer ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich mainzer nach Englisch?
Einfache Sätze
In den Chroniken ist über die Flut von 1342 zu lesen, dass im Mainzer Dom einem Mann das Wasser bis zur Brust gestanden habe und dass man in Köln mit Booten über die Stadtmauern habe fahren können.
The chronicles of the flood of 1342 say that the water in the Mainz Cathedral came up to a man's chest, while in Cologne, one could ride in a boat over the city walls.
Filmuntertitel
Wenn ausgerechnet heute, wo wir mal eine Nacht für uns haben, Mainzer Karneval ist?
When we've the night to ourselves it happens to be the Mainz carnival!
Vanillecreme im Glas, Nougat, kandierte Früchte, Mainzer Schnaps, das ist der Beste, ein paar zarte Kalbskotelettes.
Vanilla cream, nougat, candied fruit, brandy from Mayence, the finest.
Als ich vom Überfall der Normannen hörte, bat ich den Mainzer Bischof um Hilfe.
When I heard the raid of the Normans, I asked the bishop of Mainz for news and help.