leibliche Deutsch
Übersetzungen leibliche ins Englische
Wie sagt man leibliche auf Englisch?
Sätze leibliche ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich leibliche nach Englisch?
Einfache Sätze
Ich möchte mehr über Toms leibliche Eltern erfahren.
I want to know more about Tom's biological parents.
Tom versucht, seine leibliche Mutter ausfindig zu machen.
Tom is trying to trace his birth mother.
Tom, der nach der Geburt adoptiert wurde, hat seine leibliche Mutter erst vor ein paar Wochen kennengelernt.
Tom, who was adopted at birth, only met his biological mother for the first time a few weeks ago.
Maria ist nicht Toms leibliche Tochter.
Mary isn't Tom's biological daughter.
Filmuntertitel
Das ist nur eine leibliche Vereinigung.
But that's just a joining of the flesh.
Ich bin der leibliche Bruder, aber sie kennen mich nicht mehr!
I know it. Me shit they also.
Ich hab die Schwester ins Krankenhaus gefahren. Meine leibliche.
I took my sister to the hospital.
Ja, aber du bist ja wohl kaum der leibliche Vater.
Yeah, but there's no way that you could be the actual father.
Lord Fenleys Halbbruder war und der leibliche Vater. von Mr Peter Montrose, der vorhatte, Fenley Industries zu übernehmen. mit Hilfe DaSilvas, dem der Bankrott drohte, falls der Plan scheiterte.
Lord Fenley's half brother and the illegitimate father of Mr Peter Montrose, who was planning to gain control of Fenley Industries with the help of Mr Da Silva, who risked bankruptcy if the plot failed.
Aber Ernestine ist keine leibliche Tochter. Ich gab ihr nur meinen Namen.
But I have to start going my own way some time.
Alles, was Sie sagen, ist wahr, aber Todds leibliche Eltern haben ihn nie zur Adoption freigegeben.
Everything you're saying is true, but Todd's natural parents never gave him up for adoption.
Leibliche Väter würden das nicht tun.
Lasse Pa would never kill me.
Sie ist nicht meine leibliche Mutter, sondern meine Großmutter.
Well, she's not really my mother. Actually, she's my grandmother.
Seine leibliche Mutter lebt noch.
Well, his biological mother is alive.
Song ist nicht meine leibliche Mutter.
It's OK if you don't like Song.
Sie ist nicht meine leibliche Mutter.
She ain't my real mother.
Ich befinde, dass er ganz klar der leibliche Vater des Jungen ist.
I find that he is clearly the boy's biological father.
Meine Mutter ist Freund, Phoebe, ist eigentlich meine leibliche Mutter.
My mom's friend, Phoebe, is actually my birth mom.
Nachrichten und Publizistik
Kim Kyong Hui war vier Jahre alt als ihre leibliche Mutter starb.
Kim Kyong-hui's birth mother died when she was four.