lehrgeld Deutsch

Sätze lehrgeld ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich lehrgeld nach Englisch?

Filmuntertitel

Ich zahle mein Lehrgeld an der Westküste.

I'll pay my dues on the West Coast.

Sie hat 50.000 Lehrgeld weggeworfen!

She threw away 50,000 in tuition!

Ich habe mein Lehrgeld bezahlt.

I've paid my dues.

Genauso, wie wir alle Lehrgeld bezahlen mussten, ist da eine elektrische Alarm-Barriere im Umkreis um die Basis.

As we've all learned the hard way there's an electronic alarm barrier around the perimeter of the foundation.

Pip hat hier ein Lehrgeld verdient.

Pip has earnt a premium here.

Hab Lehrgeld gezahlt und jetzt einen Ruf als angesehene Schauspielerin.

I've paid my dues. I have a reputation as a serious actress.

Dann musst du eben Lehrgeld zahlen.

Well, you might as well learn the hard way.

Ich musste mein Lehrgeld bezahlen.

I learned that the hard way.

Ich denke mir, dass. wir das einfach als Lehrgeld verbuchen.

I suppose we'll just, um, write it off to your learning curve.

Nachrichten und Publizistik

Atommächte zahlen immer wieder Lehrgeld für die Erkenntnis, dass eine Stärkung des nuklearen Nichtverbreitungsregimes schwer zu vermitteln ist, wenn sie die Abrüstungsentscheidung in die Länge ziehen.

Nuclear-weapons states keep learning the hard way that strengthening the non-proliferation regime is a tough sell when they drag their feet on disarmament.

Suchen Sie vielleicht...?