leerstehende Deutsch

Sätze leerstehende ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich leerstehende nach Englisch?

Einfache Sätze

Ich sah auf den ersten Blick, dass das leerstehende Haus dringend renovierungsbedürftig war.

I saw at a glance that the empty house was badly in need of repair.

Es waren leerstehende Wohnungen oder Häuser.

They were vacant apartments or homes.

Es sind drei leerstehende Zimmer vorhanden. Wir können aber keines davon benutzen.

There are three empty rooms. However, we can't use any of them.

Norwegen hat viele alte leerstehende Kuhställe.

Norway has many old empty cattle sheds.

Filmuntertitel

Er geht zur Rückseite von Nr. 5, das leerstehende Haus, und dann übers Dach.

He goes in the back of Number 5, that's the empty one. and then across the roof.

Das leerstehende Grunstück in 2-chome.

That vacant block down in 2-chome.

Sie fanden dieses leerstehende Haus und haben sich dort eingenistet.

They came back and built that little house.

Leerstehende Häuser sind immer unheimlich. Ja?

Empty houses are always creepy.

Unser Labor, Besucherbasis eins. wird verlegt in einige leerstehende Virusforschungslabore an der Uni.

Our laboratory, Visitor Base One is being moved to some empty virus research labs at the university.

Leerstehende Häuser werden besetzt.

Occupy abandoned buildings.

Viele leerstehende Häuser.

A lot of vacants.

Das leerstehende Haus neben dem Laden.

The vacant next to the store.

Sektor 1 ist dieses leerstehende Wohnungsprojekt auf der Winchester.

Sector One, I'm using that empty low-rise housing on Winchester.

Wir haben auf beiden Seiten leerstehende Häuser.

We got vacants on both sides.

Was die Spurensicherung betrifft, nehmen wir von jeder Leiche Fingerabdrücke. und wir suchen jeden Tatort nach Haaren und Fasern ab,. aber natürlich handelt es sich um leerstehende Häuser.

Tracewise, we're laser-printing around every body and vacuuming every crime scene for hair and fiber, but, of course, these are vacants.

Nun, es gibt in meinem Aufgang noch eine leerstehende Wohnung.

Yeah, well, there's a vacancy in my building.

Du hast das Casino ausgeraubt, du bist hier in dieses leerstehende Einkaufszentrum geflüchtet. um das Geld zu verstecken bis.

You robbed the casino, you fled here to this empty warehouse to hide the cash until. what?

Haben Sie leerstehende Gebäude auf Ihrem Grundstück oder unbewohnte Ferienhäuser in der Gegend?

Okay. do you have any empty structures on your property Or unoccupied vacation homes in the area?

Suchen Sie vielleicht...?