Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

lebensecht Deutsch

Übersetzungen lebensecht ins Englische

Wie sagt man lebensecht auf Englisch?

lebensecht Deutsch » Englisch

true to life naturalistic lifelike

Sätze lebensecht ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich lebensecht nach Englisch?

Einfache Sätze

Der Roboter war so lebensecht, dass es gruselig war.
The robot was so lifelike that it was creepy.
Diese Wachsfigur ist sehr lebensecht.
This wax sculpture is very realistic.

Filmuntertitel

Jedes Detail wurde studiert, um es lebensecht zu machen.
Every detail is studied to make the features true to life.
Meine neuen Errungenschaften müssen lebensecht sein.
THEY COULDN'T SQUEEZE THE TINIEST BIT OF CONFESSION FROM YOU, COULD THEY?
Sehr lebensecht.
Very lifelike.
Sie können die Gedanken, die Erinnerungen, die Erfahrungen, sogar die Wünsche eines Menschen benutzen, um Illusionen zu bilden, die genauso lebensecht und solide wie diese Tischplatte sind und die man unmöglich ignorieren kann.
They can create illusions out of a person's own thoughts, memories and experiences, even out of a person's own desires. Illusions just as real and solid as this tabletop, and just as impossible to ignore.
So lebensecht!
So vivid, real.
Mann, die sind so lebensecht, es ist lächerlich!
Boy, those are so lifelike, it's ridiculous!
Richtig lebensecht.
Very pregnant.
Sie können sehr lebensecht wirken.
They can seem quite life-like. but they're still machines.
Wie lebensecht?
How life-like?
Ich hatte so viele Tiere lebensecht wiederhergestellt, warum also nicht auch sie?
I'd made so many little animals look like they came back to life, why couldn't I do it for her?
Sehr lebensecht.
He's very lifelike.
Die Jäger mögen die Beute lebensecht.
The hunters like their prey to be as realistic as possible.
Er ist so lebensecht.
He's so lifelike.
Lebensecht, oder?
Lifelike, isn't it?

Suchen Sie vielleicht...?