komplementäre Deutsch
Sätze komplementäre ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich komplementäre nach Englisch?
Filmuntertitel
Komplementäre Alternative Gesundheits-Konferenz.
Complementary Alternative Health Conference.
Es gibt eine komplementäre Wirkung und der Patient geht von. von stabil zu instabil, und wird. mittendrin angehalten.
There's a complementary effect and the patient goes from. From stable to unstable, and becomes. suspended in the middle.
Nachrichten und Publizistik
Solche Investitionen benötigen komplementäre Schritte des öffentlichen und privaten Sektors.
Such investments require complementary steps by the public and private sectors.
Beide stehen mit einem ähnlichen Merkmal der modernen Produktion in Verbindung: der Tatsache, dass sie viele komplementäre Inputfaktoren erfordert.
Both are related to a similar feature of modern production: the fact that it requires many complementary inputs.
Das zweite Schlüsselwort ist Replizierbarkeit : die Fähigkeit bestimmter informationstragender Moleküle, durch die für die Entstehung der Art verantwortlichen Mechanismen (komplementäre) Kopien von sich selbst zu produzieren.
The second key word is replicability, the ability of certain information-bearing molecules to induce the making of (complementary) copies of themselves by the machineries responsible for the synthesis of their kind.