Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

kochend Deutsch

Übersetzungen kochend ins Englische

Wie sagt man kochend auf Englisch?

kochend Deutsch » Englisch

seething boiling livid bubbling aboil

Sätze kochend ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich kochend nach Englisch?

Einfache Sätze

Es ist kochend heiß hier drinnen.
It's boiling in here.
Der Tee ist kochend heiß.
The tea is boiling hot.
Der Tee ist kochend heiß.
The tea is scalding hot.

Filmuntertitel

Das Wasser fließt bergauf, Hunde miauen und Katzen bellen. Das Wasser ist kochend heiß im Winter und gefriert dann eben im Sommer.
And water runs uphill and dogs miaow and cats bark and water's red-hot in the winter and freezes over in the summer.
Kochend.
Boiling.
Kochend heiß!
Scalding.
Tagsüber kochend heiß.
Broiling by day.
Es ist kochend heiß hier, Janos.
It's boiling in here, Janos.
Das ist kochend heiß.
This is burning hot.
Nein. Kochend heiß.
No. scalding.
Das Wasser sollte kochend heiß sein.
It's supposed to be boiling hot.
Wie soll ein Schwarzer im kochend heißen Afrika Eis erfinden?
How the hell a black man gonna invent ice cream in hot-ass Africa?
Achtung, der ist kochend heiß.
Watch that, it's scalding hot, son. - Cheers, mate.
Du bist kochend heiß.
You're boiling hot.
Kochend heiß.
Oh, you're boiling hot.
Es ist kochend heiß.
It's boiling.
Kochend heiß!
Boiling!

Suchen Sie vielleicht...?