Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

kleingekriegt Deutsch

Sätze kleingekriegt ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich kleingekriegt nach Englisch?

Filmuntertitel

Nee, den hätten wir kleingekriegt.
No, we could have gotten stuck.
COLUMBUS: Ich habe schon härtere Jungs als euch kleingekriegt.
Punks like you, I've broken tougher guys than you.
Haben Sie dich etwa kleingekriegt?
You mean you gave in?
Sie haben sie nicht kleingekriegt.
So they couldn't really do anything to her.
Ich muss sagen, ich bin beeindruckt. dass dich das nicht kleingekriegt hat.
I got to give you credit, big guy I can't believe that didn't break you.
Und der hat Sie in drei Tagen kleingekriegt.
And he spit you out of there in three days.
Sie haben ihn nicht kleingekriegt.
They never broke him.
Kleingekriegt von einer Göre.
Hoorawed by a little girl.
Wirkt eher, als hätte sie Sie wieder kleingekriegt.
It sounds to me like you're still being hoorawed by a little girl.
Kleingekriegt?
Did you say hoorawed?
Und wie hat er ihn kleingekriegt?
How did he do it?
Mein Bauch hat nicht fünf Verhandler kleingekriegt.
My gut didn't burn through five negotiators.
Sie hat dich kleingekriegt, oder?
She wore you down, didn't she?
Sie haben mich kleingekriegt.
They broke me.

Suchen Sie vielleicht...?