kecke Deutsch
Sätze kecke ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich kecke nach Englisch?
Filmuntertitel
Ihr seid nicht mehr der kecke Offizier, den ich gekannt habe.
You are no longer the brave and bizarre officer I knew.
Ah, Ihre großartig kecke Ausdrucksweise!
Ah, that marvelously saucy delivery of yours.
Ich will eine kecke Nase, winzig, ein Knopfnäschen.
I want a cute little pert, little petite, little button nose!
Keine kecke Miss mehr, die ihr Leben einem Mann widmet.
No more little miss perky, devoting her life to one man.
Du bist die kecke Sportliche, die einen ganz scharf macht.
You're the perky, athletic one - very randy to have around.
Bedauerlicherweise war der kecke neue Vorstandsvorsitzende von Grayson Global ein weitaus schwierigerer Gegner.
Unfortunately, Grayson Global's brash new C.E.O. proved a more formidable opponent than I was prepared for.
Kecke Omi?
Sassy granny?
Ja, kecke Omi.
Yeah, sassy granny.
Eine Kecke.
Ya got that? - She's sassy.
Verschwinde nur, wenn dir Aufopferung nichts bedeutet, und seine kecke Dienerin Freiheit.
Go ahead and leave, if you don't care about sacrifice, and its saucy handmaiden freedom!
Nun ja. Sie ist eine kecke Frau.
Well, let's see.