köstlichste Deutsch
Sätze köstlichste ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich köstlichste nach Englisch?
Einfache Sätze
Das ist wahrlich der köstlichste Saft, den ich in meinem Leben je getrunken habe.
This is certainly the most delicious juice I have ever drunk in my life.
Filmuntertitel
Die köstlichste Frucht, die Allah geschaffen hat.
The most delicious fruit Allah created!
Ich habe die Geschöpfe, die ich für geeignet hielt, so ernährt, wie es mir beigebracht wurde, woraufhin sie die köstlichste Speise für dieses Hochzeitsmahl herstellten.
I fed those I considered the most suitable creatures in the way I was taught' so they would provide the greatest delicacy for this wedding feast.
Der köstlichste Duft sitzt im Nabel der Frauen.
The most delicious scent is that of a woman's belly button.
Pasta, die köstlichste aller Kohlehydrate-Zufuhr-Systeme.
Pasta, most delicious of all carb delivery systems.
Es sollte Spaß machen, romantisch sein,. aber dann hast du einen Salat bestellt, wo sie doch das köstlichste französische Essen machen. und dann hast darin rumgestochert, selten mit mir geredet und dann bist du geflüchtet.
It was supposed to be fun, romantic. But then you ordered a salad when they make the most delicious french food, and then you picked at it, barely spoke to me, then bolted.
Du hast weiße Pampe, er hat die braune, und das hier ist die köstlichste Delikatesse von allen: Die grüne Pampe!
Here you have the white mush, here the brown and this is the greatest delicacy of all, is your green mush.
Deins ist das köstlichste Blut, dass ich je hatte.
Yours is the most delicious blood I have ever tasted.
Die köstlichste, widerlichste Sorte!
The richest, most obnoxious kind!
Aber das war doch wohl der köstlichste Literaturskandal der Geschichte.
But I'm asking, what most outrageously delicious literature scandal in history?
Herr im Himmel, das köstlichste Essen, das ich ihn meinem ganzen Leben gegessen habe!
Lord in heaven, the most delicious food I have eaten in my entire life!
Es lässt sich nicht bestreiten, das Wesen der Menschen amüsiert mich immer wieder aufs Köstlichste.
Humans have truly never ceased to entertain me.
Und es wäre der köstlichste Orgasmus meines Lebens, und all das Geld würde auf meine Lieblings-Charity gehen: Du.
And it would be the most delicious orgasm of my life, and all of the money would go to my favorite charity: you.
Wenn ich als Mädchen krank war, kochte sie die köstlichste Hühnerbrühe, die sie hier drin servierte.
When I was a girl, if I was ill, she would make the most delicious chicken broth and serve it in this.
Sie wird das verlockendste und wohl köstlichste Khorem Baklava verpassen.
She's gonna miss the most tantalizingly delicious Khorem baklava.