körnig Deutsch

Übersetzungen körnig ins Englische

Wie sagt man körnig auf Englisch?

grainy granular rough granulous granulative farinaceous

Wie übersetze ich körnig nach Englisch?

Aber den Reis wollen wir körnig haben.

But you tell them to hold the MSG.

Zu körnig.

Nah, too corny.

Junges Mädchen rennt auf die Kamera zu, körnig, Handkamera, Nachrichtenqualität.

Young girl running from village towards camera. Grainy hand-held news footage.

Nun sind meine Innereien körnig und aufgerauht. Davey kann nicht aus meinen Eingeweiden aus Sandpapier heraus.

And now my insides are all rough and grabby. and Davey can't work his way out of my sandpaper innards.

Weil die Haut danach körnig ist, wie bei einem gerupften Huhn.

On the contrary, the skin stays lumpy like the neck of a plucked chicken.

Es ist schleimig und körnig.

It's the texture, right? The grainy, slimy, milky.

Dunkel, körnig, man erkennt nichts.

It's all dark, it's all grainy. - You can't see anything.

Also ist es ziemlich körnig.

So, it's pretty grainy.

Sie ist ganz grob und körnig.

She's all rough and gritty.

Das Bild ist zu körnig, um sicher zu sein.

That's too grainy to know for sure.

Und sie riechen nach Kotze und die Eiscreme ist körnig.

And they smell like puke, and the ice cream is all grainy.

Ist zu körnig.

It's too grainy.

Ein bisschen körnig.

Strong. A little crunchy.

Das Bild ist körnig, der Ton kaum hörbar.

The image is grainy; the sound barely audible.