Sätze im Radio Beispielsätze
Wie benutze ich im Radio in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
The radio on the desk is a Sony.
Das Radio auf dem Schreibtisch ist ein Sony.
Can you fix the broken radio?
Kannst du das kaputte Radio reparieren?
While listening to the radio, I fell asleep.
Ich bin beim Radiohören eingeschlafen.
While listening to the radio, I fell asleep.
Ich schlief beim Radiohören ein.
I'm listening to the radio.
Ich höre Radio.
Who is the inventor of the radio?
Wer ist der Erfinder des Radios?
Shut off the radio.
Mach das Radio aus.
Turn off the radio, please.
Schalte bitte das Radio aus.
I took the radio apart to repair it.
Ich zerlegte das Radio, um es zu reparieren.
Will it bother you if I turn on the radio?
Stört es dich, wenn ich das Radio anschalte?
Turn on the radio.
Mach das Radio an.
Please turn on the radio.
Schalte bitte das Radio an.
Radio is a great invention.
Das Radio ist eine großartige Erfindung.
The radio gave a warning of bad weather.
Im Radio gab eine Schlechtwetterwarnung.
Nachrichten und Publizistik
Not many Africans, even among those who are knowledgeable in world affairs, had ever heard of Radio Milles Collines, the most blatant instrument of the Rwandan genocide.
Selbst unter Afrikanern, die sich im Weltgeschehen auskennen, haben nur wenige je vom Radio Milles Collines gehört, dem unverhohlensten Instrument des Völkermordes in Ruanda.
We need a game changer, like the integrated circuit, radio, or electricity.
Wir brauchen aber eine echte Wende, wie sie mit Erfindungen wie dem integrierten Schaltkreis, dem Radio oder der Elektrizität eintrat.
So I appeal to all of you working for newspapers, radio, and television stations outside the United States: it is to you that we - including those of us in America - must look to discover what our own government is doing.
Deshalb rufe ich alle auf, die für Zeitungen, Radio- und Fernsehsender außerhalb der Vereinigten Staaten arbeiten: An Sie müssen wir uns halten, auch jene von uns in Amerika, um zu erfahren, was unsere Regierung macht.
Today's Kremlin, however, is full of clever ideas about how to control and intimidate newspapers, radio, and television.
Der Kreml von heute steckt voll von cleveren Ideen wie man Zeitungen, Radio- und Fernsehsender kontrollieren und einschüchtern kann.
India gave asylum to fleeing students and a base for their resistance movement (along with some financial help), and supported a newspaper and a radio station that propagated the democratic voice.
Man gewährte den flüchtenden Studenten Asyl, bot ihnen eine Basis für ihre Widerstandsbewegung (neben etwas finanzieller Hilfe) und unterstützte eine Tageszeitung sowie eine Radiostation, die der demokratischen Stimme Gehör verschafften.
There are literally hundreds of websites, radio programs, and TV networks that specialize in anti-Muslim and anti-Islam propaganda.
Es gibt buchstäblich hunderte Webseiten, Radioprogramme und TV-Netzwerke, die sich auf antimuslimische und antiislamische Propaganda spezialisiert haben.
CCTV falls under the control of the Propaganda Department and the Ministry of Radio, Film, and Television.
CCTV obliegt der Kontrolle der Propagandaabteilung und des Ministeriums für Radio, Film und Fernsehen.
Microsoft's action raises a key question: can the Internet really be a force for freedom that repressive governments cannot control as easily as newspapers, radio, and television?
Diese Aktion Microsofts wirft eine Schlüsselfrage auf: Kann das Internet wirklich zu einem Medium der Freiheit werden, das repressive Regierungen nicht so leicht kontrollieren können wie Zeitungen, Radio und Fernsehen?
Those events were preceded by a propaganda campaign in which government-controlled newspapers, television stations, and radio broadcasters took part.
Diesen Ereignissen ging eine Propagandakampagne voran, zu der auch von der Regierung kontrollierte Zeitungen, Fernseh- und Radiosender beigetragen hatten.
Radio and television shook up the newspaper industry.
Radio und Fernsehen stellten die Zeitungsindustrie auf den Kopf.
I encounter these questions everywhere: in Mexico City and the provinces; on radio programs and university campuses; among ordinary people, psychology students, and health professionals.
Diese Fragen begegnen mir auf Schritt und Tritt: In Mexiko City und in den Provinzen, im Radio und auf Universitäten. Gestellt werden sie von Normalbürgern ebenso wie von Psychologiestudenten und Beschäftigten im Gesundheitswesen.
Pundits who make it into newspaper opinion pages or onto television and radio must have good track records; otherwise, they would have been weeded out.
Experten, die es auf die Meinungsseiten der Zeitungen oder ins Fernsehen oder Radio geschafft hätten, müssten eine hohe Treffsicherheit aufweisen; andernfalls hätte man sie ausgesondert.
To be sure, television, radio, newspapers, magazines, and Internet sites have been hyping financial misconduct, awakening and shaping the type of emotional responses that often have a powerful influence on financial markets.
Selbstverständlich haben Fernsehen, Radio, Zeitungen, Zeitschriften und Websites das finanzielle Fehlverhalten hochgespielt und dabei die Art von emotionalen Reaktionen geweckt und geformt, die häufig einen starken Einfluss auf die Finanzmärkte haben.
But most farmers had no access to radio, television, or daily newspapers.
Die meisten Bauern hatten jedoch keinen Zugang zu Radio, Fernsehen oder Tageszeitungen.
im Radio Deutsch
Übersetzungen im Radio ins Englische
Wie sagt man im Radio auf Englisch?