hinausschießen Deutsch
Sätze hinausschießen ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich hinausschießen nach Englisch?
Filmuntertitel
Nach 2 Sumpflandungen und einmal Über-die-Landebahn-Hinausschießen.
I have crashed into the swamp twice and overshot the runway once. Okay.
Wir machten uns große Sorgen, dass wir über Samoa hinausschießen, und diese Möglichkeit hat uns schwer zu schaffen gemacht.
We were extremely concerned at points that we may have to overshoot Samoa, which was devastating to us that that might have been the case.
Nachrichten und Publizistik
Wenn die Vermögenswertpreise über die Realität hinausschießen, werden sie letztlich keinen anderen Weg als den nach unten nehmen können.
When asset prices overshoot reality, eventually they have nowhere to go but down.
Einige dieser Aktionen werden zerstörerische Wirkung entfalten müssen, weil die Dynamik von Organisationen diese über die Grenzen ihrer Nützlichkeit hinausschießen lassen kann.
Some of those actions will have to be disruptive, because the momentum of organizations can carry them beyond their usefulness.
Oder er könnte übers Ziel hinausschießen.
Or he may overshoot.