hertreiben Deutsch

Sätze hertreiben ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich hertreiben nach Englisch?

Filmuntertitel

Die musste ja die Neugierde hertreiben.

Uh-oh. I was afraid of that.

Sonst hätten Sie die Schafe doch nicht hertreiben lassen.

Well, what for you truck sheep critters into cow country for?

Kanone raus und vor dir hertreiben.

But take out your weapon.

Musste tausend Stück Vieh aus Mexiko hertreiben.

Tom Conrad bought a thousand head in Mexico. Hired us to drive 'em in.

Es wäre sonst bei der bekannten Tierliebe des deutschen Menschen unverständlich gewesen, dass die Juden bis in die letzte Zeit hinein ihre grausamen Quälereien an unschuldigen und wehrlosen Tieren ungestraft hertreiben konnten.

It would have otherwise been incomprehensible given the love of animals of the German people that the Jews could up to the present perpetrate gruesome atrocities on innocent, defenseless animals with impunity.

Suchen Sie vielleicht...?